Tolktjänster
Helsingborgs Stad
Upphandlingen omfattar ett ramavtal för tolktjänster.
Sista ansökningsdagTidsfristen för mottagande av anbud var 2026-03-02. Upphandlingen offentliggjordes den 2026-01-27.
LeverantörerFöljande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:
- • Acolad Sweden AB
- • Digital Interpretations Scandinavia AB
- • Hero Tolk AB
- • Järva tolk & Översättningsservice AB
- • Skandinavisk Kommunikation AB
- • Språkservice Sverige AB
- • Sydsverige › Skåne län
Upphandlingshistorik
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2026-01-27 | Meddelande om upphandling |
| 2026-05-21 | Meddelande om tilldelning |
Meddelande om upphandling (2026-01-27)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Tolktjänster
Referensnummer:
Kort beskrivning: Upphandlingen omfattar ett ramavtal för tolktjänster.
Typ av kontrakt: Tjänster
Produkter/tjänster: Tolktjänster 📦
Beräknat värde exklusive moms: 20 000 000 SEK 💰
Beskrivning
Intern identifierare:
Beskrivning av upphandlingen: Upphandlingen omfattar tolktjänster.
Ytterligare produkter/tjänster: Översättartjänster 📦
Land: Sverige 🇸🇪
Plats för genomförandet: Skåne län 🏙️
Varaktighet
Startdatum: 2026-04-01 📅
Slutdatum: 2030-03-31 📅
Titel
Partiets identifikationsnummer:
Beskrivning
Huvudort eller plats för utförandet: -
Förfarande
Typ av förfarande
Öppet förfarande ✅
Rättslig grund: Direktiv 2014/24/EU
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2026-03-02 23:59:00 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Minimitid under vilken anbudsgivaren måste upprätthålla anbudet: 184 dagar
Information om ett ramavtal eller ett dynamiskt inköpssystem
Ramavtal med flera operatörer ✅
Högst antal deltagare: 2
Villkoren för upphandlingen
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas ✅
Elektronisk betalning kommer att användas ✅
Upphandlande myndighet
Namn och adresser
Namn: Helsingborgs stad
Nationellt registreringsnummer:
Postadress: Drottninggatan 2
Postnummer: 252 21
Postort: Helsingborg
Region: Skåne län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
Kontaktpunkt: Henrik Nilsson
E-post: henrik.nilsson1@helsingborg.se 📧
Telefon: 042-10 27 17 📞
URL: http://www.helsingborg.se 🌏
Adress till köparprofilen: http://www.helsingborg.se 🌏
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
Huvudsaklig verksamhet
Allmän offentlig förvaltning
Kommunikation
URL för dokument: https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=90301 🌏
URL för deltagande: https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=90301 🌏
Elektronisk inlämning: Krävs
Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Malmö
Nationellt registreringsnummer:
Postadress: Kalendegatan 6
Postnummer: 21135
Postort: Malmö
Region: Skåne län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: forvaltningsrattenimalmo@dom.se 📧
Telefon: +46 40353500 📞
En tjänst där information om omprövningsförfarandet kan erhållas
Samma som: Granskningsorgan
Förfarande för översyn
Exakt information om tidsfrister för omprövningsförfaranden: Se upphandlingsdokumenten
Information om elektroniska arbetsflöden
Elektronisk fakturering kommer att accepteras
Meddelandeinformation
Önskat offentliggörandedatum: 2026-01-29+01:00 📅
Källa: OJS 2026/S 020-066160 (2026-01-27)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Tolktjänster
Referensnummer:
22/2026
Kort beskrivning: Upphandlingen omfattar ett ramavtal för tolktjänster.
Typ av kontrakt: Tjänster
Produkter/tjänster: Tolktjänster 📦
Beräknat värde exklusive moms: 20 000 000 SEK 💰
Beskrivning
Intern identifierare:
Tolktjänster
Beskrivning av upphandlingen: Upphandlingen omfattar tolktjänster.
Ytterligare produkter/tjänster: Översättartjänster 📦
Land: Sverige 🇸🇪
Plats för genomförandet: Skåne län 🏙️
Varaktighet
Startdatum: 2026-04-01 📅
Slutdatum: 2030-03-31 📅
Titel
Partiets identifikationsnummer:
LOT-0001
Beskrivning
Huvudort eller plats för utförandet: -
Förfarande
Typ av förfarande
Öppet förfarande ✅
Rättslig grund: Direktiv 2014/24/EU
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2026-03-02 23:59:00 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Minimitid under vilken anbudsgivaren måste upprätthålla anbudet: 184 dagar
Information om ett ramavtal eller ett dynamiskt inköpssystem
Ramavtal med flera operatörer ✅
Högst antal deltagare: 2
Villkoren för upphandlingen
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas ✅
Elektronisk betalning kommer att användas ✅
Upphandlande myndighet
Namn och adresser
Namn: Helsingborgs stad
Nationellt registreringsnummer:
212000-1157
Postadress: Drottninggatan 2
Postnummer: 252 21
Postort: Helsingborg
Region: Skåne län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
Kontaktpunkt: Henrik Nilsson
E-post: henrik.nilsson1@helsingborg.se 📧
Telefon: 042-10 27 17 📞
URL: http://www.helsingborg.se 🌏
Adress till köparprofilen: http://www.helsingborg.se 🌏
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
Huvudsaklig verksamhet
Allmän offentlig förvaltning
Kommunikation
URL för dokument: https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=90301 🌏
URL för deltagande: https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=90301 🌏
Elektronisk inlämning: Krävs
Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Malmö
Nationellt registreringsnummer:
202100-2742
Postadress: Kalendegatan 6
Postnummer: 21135
Postort: Malmö
Region: Skåne län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: forvaltningsrattenimalmo@dom.se 📧
Telefon: +46 40353500 📞
En tjänst där information om omprövningsförfarandet kan erhållas
Samma som: Granskningsorgan
Förfarande för översyn
Exakt information om tidsfrister för omprövningsförfaranden: Se upphandlingsdokumenten
Information om elektroniska arbetsflöden
Elektronisk fakturering kommer att accepteras
Meddelandeinformation
Önskat offentliggörandedatum: 2026-01-29+01:00 📅
Källa: OJS 2026/S 020-066160 (2026-01-27)
Meddelande om tilldelning (2026-05-21)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning: Upphandlingen omfattar tolktjänster.
Beräknat värde exklusive moms: 20 000 000 SEK 💰
Upphandlingens totala värde (exklusive moms): 40 000 000 SEK (framework approximate) 💰
Kriterier för tilldelning
Kvalitetskriterium (namn): Webbaserat bokningssystem, Tillgång till kvalificerade tolkar och Avvikelsehantering
Tilldelning av kontrakt
Ett kontrakt/parti tilldelas ✅
Partiets identifikationsnummer:
Kontraktets nummer:
Datum för ingående av avtalet: 2026-05-18 📅
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 6
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Nytt beräknat värde på ramavtalet: 40 000 000 SEK 💰
Identifierare för anbudsgivare:
Identifierare för del eller grupp av delar:
Entreprenörens namn och adress
Namn: Digital Interpretations Scandinavia AB
Nationellt registreringsnummer:
Postadress: Pustegränd 3
Postnummer: 118 20
Postort: Stockholm
Region: Stockholms län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
Kontaktpunkt: Leyla Sarac
E-post: leyla@digitaltolk.se 📧
Telefon: 070-4830100 📞
Storlek på den ekonomiska aktören: Medelstort företag
Identifierare för anbudsgivare:
Namn: Språkservice Sverige AB
Nationellt registreringsnummer:
Postadress: Föreningsgatan 15
Postnummer: 211 44
Postort: Malmö
Region: Skåne län 🏙️
Kontaktpunkt: Ziyene Melki
E-post: ziyene.melki@sprakservice.se 📧
Telefon: 073 - 666 36 34 📞
Identifierare för anbudsgivare:
Namn: Hero Tolk AB
Nationellt registreringsnummer:
Postadress: Industrigatan 2
Postnummer: 511 62
Postort: Skene
Kontaktpunkt: Berit Hårr Østerhus
E-post: berit.osterhus@herotolk.com 📧
Telefon: 0797628828 📞
Identifierare för anbudsgivare:
Namn: Järva tolk & Översättningsservice AB
Nationellt registreringsnummer:
Postadress: Norgegatan 1
Postnummer: 16432
Postort: Kista
Kontaktpunkt: Sitem Inanc
E-post: info@jarvatolk.se 📧
Identifierare för anbudsgivare:
Namn: Acolad Sweden AB
Nationellt registreringsnummer:
Postadress: c/o iOFFICE Vasagatan 10
Postnummer: 111 20
Kontaktpunkt: Catarina Calissendorff
E-post: catarina.calissendorff@acolad.com 📧
Telefon: 08 457 88 00 📞
Identifierare för anbudsgivare:
Namn: Skandinavisk Kommunikation AB
Nationellt registreringsnummer:
Postadress: Box 160
Postnummer: 10123
Kontaktpunkt: Marie Öhrstedt
E-post: marie.ohrstedt@linguacom.se 📧
Telefon: +46720502105 📞
Kompletterande information
Meddelandeinformation
Önskat offentliggörandedatum: 2026-05-23+02:00 📅
Källa: OJS 2026/S 099-355271 (2026-05-21)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning: Upphandlingen omfattar tolktjänster.
Beräknat värde exklusive moms: 20 000 000 SEK 💰
Upphandlingens totala värde (exklusive moms): 40 000 000 SEK (framework approximate) 💰
Kriterier för tilldelning
Kvalitetskriterium (namn): Webbaserat bokningssystem, Tillgång till kvalificerade tolkar och Avvikelsehantering
Tilldelning av kontrakt
Ett kontrakt/parti tilldelas ✅
Partiets identifikationsnummer:
LOT-0001
Kontraktets nummer:
Contract 264425 (0001)
Datum för ingående av avtalet: 2026-05-18 📅
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 6
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Nytt beräknat värde på ramavtalet: 40 000 000 SEK 💰
Identifierare för anbudsgivare:
1
Identifierare för del eller grupp av delar:
LOT-0001
Entreprenörens namn och adress
Namn: Digital Interpretations Scandinavia AB
Nationellt registreringsnummer:
559032-5394
Postadress: Pustegränd 3
Postnummer: 118 20
Postort: Stockholm
Region: Stockholms län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
Kontaktpunkt: Leyla Sarac
E-post: leyla@digitaltolk.se 📧
Telefon: 070-4830100 📞
Storlek på den ekonomiska aktören: Medelstort företag
Identifierare för anbudsgivare:
2
Namn: Språkservice Sverige AB
Nationellt registreringsnummer:
556629-1513
Postadress: Föreningsgatan 15
Postnummer: 211 44
Postort: Malmö
Region: Skåne län 🏙️
Kontaktpunkt: Ziyene Melki
E-post: ziyene.melki@sprakservice.se 📧
Telefon: 073 - 666 36 34 📞
Identifierare för anbudsgivare:
3
Namn: Hero Tolk AB
Nationellt registreringsnummer:
556400-4546
Postadress: Industrigatan 2
Postnummer: 511 62
Postort: Skene
Kontaktpunkt: Berit Hårr Østerhus
E-post: berit.osterhus@herotolk.com 📧
Telefon: 0797628828 📞
Identifierare för anbudsgivare:
4
Namn: Järva tolk & Översättningsservice AB
Nationellt registreringsnummer:
556613-1792
Postadress: Norgegatan 1
Postnummer: 16432
Postort: Kista
Kontaktpunkt: Sitem Inanc
E-post: info@jarvatolk.se 📧
Identifierare för anbudsgivare:
5
Namn: Acolad Sweden AB
Nationellt registreringsnummer:
556527-3843
Postadress: c/o iOFFICE Vasagatan 10
Postnummer: 111 20
Kontaktpunkt: Catarina Calissendorff
E-post: catarina.calissendorff@acolad.com 📧
Telefon: 08 457 88 00 📞
Identifierare för anbudsgivare:
6
Namn: Skandinavisk Kommunikation AB
Nationellt registreringsnummer:
559434-2049
Postadress: Box 160
Postnummer: 10123
Kontaktpunkt: Marie Öhrstedt
E-post: marie.ohrstedt@linguacom.se 📧
Telefon: +46720502105 📞
Kompletterande information
Meddelandeinformation
Önskat offentliggörandedatum: 2026-05-23+02:00 📅
Källa: OJS 2026/S 099-355271 (2026-05-21)
Nya upphandlingar inom relaterade kategorier 🆕
- Företagstjänster: lagstiftning, marknadsföring, rådgivning, rekrytering, tryckning och säkerhet (>20 nya upphandlingar)