Upphandling av översättningstjänster, svenska till engelska eller engelska till svenska

Lunds universitet

Lunds universitet har kontinuerligt behov av översättningstjänster, svenska till engelska, engelska till svenska där hög kvalitet är extremt viktigt. Upphandlingen avser hela Lunds universitet.

Sista ansökningsdag

Tidsfristen för mottagande av anbud var 2023-03-01. Upphandlingen offentliggjordes den 2023-01-17.

Leverantörer

Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:

Vem? Vad? Var?
Upphandlingshistorik
Datum Dokument
2023-01-17 Meddelande om upphandling
2023-09-08 Meddelande om tilldelning
Meddelande om upphandling (2023-01-17)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Översättartjänster
Referensnummer: V 2022/1667
Kort beskrivning:
Lunds universitet har kontinuerligt behov av översättningstjänster, svenska till engelska, engelska till svenska där hög kvalitet är extremt viktigt. Upphandlingen avser hela Lunds universitet.
Meddelandeinformation
Originalspråk: svenska 🗣️
Dokumenttyp: Meddelande om upphandling
Kontraktets art: Tjänster
Reglering: Europeiska unionen – inom ramen för avtalet om offentlig upphandling
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Översättartjänster 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Skåne län 🏙️

Förfarande
Förfarandetyp: Öppet förfarande
Anbudstyp: Anbud på alla delar
Kriterier för tilldelning
Det ekonomiskt mest fördelaktiga

Upphandlande myndighet
Identitet
Land: Sverige 🇸🇪
Upphandlande myndighet (typ): Statligt verk
Upphandlande myndighet (namn): Lunds universitet
Postadress: Box 117
Postnummer: 221 00
Postort: Lund
Kontakt
Webbadress: http://www.upphandling.lu.se 🌏
E-post: jeanna.linton-wahlgren@eken.lu.se 📧
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afbeqndaok&GoTo=Docs 🌏
URL för deltagande: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afbeqndaok&GoTo=Tender 🌏

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2023-01-17 📅
Sista anbudsdag: 2023-03-01 📅
Publiceringsdatum: 2023-01-20 📅
Startdatum: 2023-06-15 📅
Slutdatum: 2027-06-14 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2023/S 015-038517
EUT-S-nummer: 15
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afbeqndaok

Förfarande
Rättslig grund: 32014L0024
Tidpunkt för mottagande av anbud: 23:59
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
engelska 🗣️
Anbudens giltighetstid: 2023-10-30 📅
Datum för öppnande av anbud: 2023-03-02 📅
Tidpunkt för öppnande av anbud: 00:00

Upphandlande myndighet
Identitet
Nationellt registreringsnummer: 202100-3211
Kontakt
Kontaktpunkt: Jeanna Linton-Wahlgren
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afbeqndaok&GoTo=Docs 🌏

Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten Malmö
Postort: Malmö
Land: Sverige 🇸🇪
Källa: OJS 2023/S 015-038517 (2023-01-17)
Meddelande om tilldelning (2023-09-08)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Upphandlingens totala värde: 1 600 000 SEK 💰
Meddelandeinformation
Dokumenttyp: Meddelande om tilldelning

Förfarande
Anbudstyp: Ej tillämpligt
Kriterier för tilldelning
Lägsta pris

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2023-09-08 📅
Publiceringsdatum: 2023-09-13 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2023/S 176-552365
Refererar till meddelande: 2023/S 015-038517
EUT-S-nummer: 176
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afphqhcmob

Tilldelning av kontrakt
Datum för avtalstecknande: 2023-08-07 📅
Namn: Nicole Tyszkiewicz
Nationellt registreringsnummer: 6407084141
Postadress: Via del Carmine 5
Postort: Lucca (LU)
Postnummer: 55100
Land: Italien 🇮🇹
E-post: nicole.tyszkiewicz@gmail.com 📧
Land: Perugia 🏙️
Upphandlingens totala värde: 1 600 000 SEK 💰
Namn: Leafbranch Translations
Nationellt registreringsnummer: 526276-3619
Postadress: 8 Correa Place
Postort: Inverloch
Postnummer: 3996
Land: Australien 🇦🇺
E-post: hanna@leafbranchtranslations.com.au 📧
Upphandlingens totala värde: 160 000 SEK 💰
Namn: TransLegal Sweden AB
Nationellt registreringsnummer: 556429-5185
Postadress: Sveavägen 66
Postort: Stockholm
Postnummer: 111 34
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: mandesa.hedlund@translegal.com 📧
Land: Stockholms län 🏙️
Webbadress: http://www.translegal.com 🌏
Namn: Lingsoft Language Services Ab
Nationellt registreringsnummer: 09610307
Postadress: Köpmansgatan 5 A 5
Postort: Åbo
Postnummer: 20100
Land: Finland 🇫🇮
E-post: janica.asplund@lingsoft.fi 📧
Land: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Webbadress: http://www.lingsoft.fi 🌏
Namn: Gothia Translations AB
Nationellt registreringsnummer: 556522-2550
Postadress: Furubergsvägen 3
Postort: Särö
Postnummer: 42941
E-post: lotta@gothia-translations.se 📧
Land: Västra Götalands län 🏙️
Webbadress: http://www.gothia-translations.se 🌏
Namn: Accent Språkservice AB
Nationellt registreringsnummer: 556632-5089
Postadress: V. Norrlandsgatan 11D
Postort: Umeå
Postnummer: 90327
E-post: info@accent-sweden.com 📧
Land: Västerbottens län 🏙️
Webbadress: http://www.accent-sweden.com 🌏
Namn: CBG Konsult & Information AB
Nationellt registreringsnummer: 556172-1993
Postadress: Box 1036
Postort: Sundbyberg
Postnummer: 172 21
E-post: ii@cbg.com 📧
Webbadress: http://www.cbg.com 🌏
Namn: Språkservice Sverige AB
Nationellt registreringsnummer: 556629-1513
Postadress: Föreningsgatan 15
Postort: Malmö
Postnummer: 21144
E-post: bjorn.touqan@sprakservice.se 📧
Land: Skåne län 🏙️
Webbadress: http://www.sprakservice.se 🌏
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 13
Källa: OJS 2023/S 176-552365 (2023-09-08)