Objekt Upphandlingens omfattning
Titel: Översättningstjänster
EUI 21 084
Produkter/tjänster: Översättartjänster📦
Kort beskrivning:
“Upphandling av översättningstjänster inom delområdena:
1. Översättning – svenska till engelska
2. Översättningsbyråtjänster”
Beräknat värde exklusive moms: SEK 14 000 000 💰
Information om partier
Anbud får lämnas in för alla partier
1️⃣ Titel
Partiets identifikationsnummer: 1 Översättning svenska-engelska
Beskrivning
Ytterligare produkter/tjänster: Översättartjänster📦
Plats för genomförandet: Västra Götalands län🏙️
Huvudort eller plats för utförandet: Göteborg
Beskrivning av upphandlingen:
“Översättning – svenska till engelska
a) Allmänna texter (3 kontrakt)
b) Juridiska och verksamhetsrelaterade texter (2 kontrakt)
c) Populärvetenskapliga...”
Beskrivning av upphandlingen
Översättning – svenska till engelska
a) Allmänna texter (3 kontrakt)
b) Juridiska och verksamhetsrelaterade texter (2 kontrakt)
c) Populärvetenskapliga texter med stilistiska krav (6 kontrakt)
Visa mer Kriterier för tilldelning
Priset är inte det enda tilldelningskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 11 000 000 💰
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets varaktighet
Nedanstående tidsramar uttrycks i antal månader.
Beskrivning
Varaktighet: 48
2️⃣ Titel
Partiets identifikationsnummer: Översättningsbyråtjänster
Beskrivning
Beskrivning av upphandlingen:
“Översättningsbyråtjänster (1 kontrakt)
Översättning till/från övriga språk än svenska-engelska
Filhantering, konvertering, layout m.m.” Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 3 000 000 💰
Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information Information om den personal som ansvarar för genomförandet av kontraktet
Skyldighet att ange namn och yrkeskvalifikationer för den personal som har till uppgift att utföra kontraktet
Förfarande Typ av förfarande
Öppet förfarande
Information om ett ramavtal eller ett dynamiskt inköpssystem
Ramavtal med flera operatörer
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2023-01-31
23:59 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudet skall vara giltigt till och med: 2023-06-30 📅
Villkor för öppnande av anbud: 2023-02-01
00:00 📅
Villkor för öppnande av anbud (plats): Göteborg
Kompletterande information Information om elektroniska arbetsflöden
Elektronisk beställning kommer att användas
Elektronisk betalning kommer att användas
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afpggxbziq Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten Sverige
Postort: Göteborg
Land: Sverige 🇸🇪
Källa: OJS 2022/S 248-716544 (2022-12-19)
Meddelande om tilldelning (2023-08-11) Objekt Upphandlingens omfattning
Upphandlingens totala värde (exklusive moms): SEK 14 000 000 💰
Information om partier
Detta kontrakt är uppdelat i flera delar ✅ Kriterier för tilldelning
Kvalitetskriterium (namn): Kvalitet
Kvalitetskriterium (viktning): 70
Pris (korrigeringskoefficient): 30
Pris
Förfarande Administrativ information
Tidigare publikation om detta förfarande: 2022/S 248-716544
Tilldelning av kontrakt
1️⃣
Datum för ingående av avtalet: 2023-05-25 📅
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 12
Entreprenörens namn och adress
Namn: Semantix SpråkCentrum AB
Nationellt registreringsnummer: 556272-8997
Postadress: Box 10059
Postort: Stockholm
Postnummer: 10055
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: bid-management@semantix.com📧
Region: Stockholms län🏙️
Entreprenören är ett litet eller medelstort företag ✅ Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 000 000 💰
2️⃣ Entreprenörens namn och adress
Namn: Språkservice Sverige AB
Nationellt registreringsnummer: 556629-1513
Postadress: Föreningsgatan 15
Postort: Malmö
Postnummer: 21144
E-post: bjorn.touqan@sprakservice.se📧
Region: Skåne län🏙️
URL: http://www.sprakservice.se🌏 Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 000 000 💰
3️⃣ Entreprenörens namn och adress
Namn: Lingsoft Language Services Ab
Nationellt registreringsnummer: 09610307
Postadress: Köpmansgatan 5 A 5
Postort: Åbo
Postnummer: 20100
Land: Finland 🇫🇮
E-post: janica.asplund@lingsoft.fi📧
Region: Suomi/Finland 🏙️
URL: http://www.lingsoft.fi🌏 Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 000 000 💰
4️⃣ Entreprenörens namn och adress
Namn: AAR Translator Aktiebolag
Nationellt registreringsnummer: 556385-6235
Postadress: Östra Förstadsgatan 27 B
Postnummer: 21212
E-post: hanns.lehner@aar-translator.se📧
URL: http://www.aar-translator.se🌏 Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 000 000 💰
5️⃣ Entreprenörens namn och adress
Namn: Gothia Translations AB
Nationellt registreringsnummer: 556522-2550
Postadress: Furubergsvägen 3
Postort: Särö
Postnummer: 42941
E-post: lotta@gothia-translations.se📧
Region: Hallands län🏙️
URL: http://www.gothia-translations.se🌏 Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 000 000 💰
6️⃣ Entreprenörens namn och adress
Namn: Space 360 AB
Nationellt registreringsnummer: 556454-4897
Postadress: Box 77
Postort: Norsborg
Postnummer: 14501
E-post: mikael.lofstrom@space360.se📧
URL: http://www.space360.se🌏 Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 000 000 💰
7️⃣ Entreprenörens namn och adress
Namn: CBG Konsult & Information AB
Nationellt registreringsnummer: 556172-1993
Postadress: Box 1036
Postort: Sundbyberg
Postnummer: 172 21
E-post: ii@cbg.com📧
URL: http://www.cbg.com🌏 Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 000 000 💰
Kompletterande information Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afynfonbeb
Källa: OJS 2023/S 156-499490 (2023-08-11)