Tolk- och Översättningstjänster

Trelleborgs kommun

Trelleborgs kommun inbjuder till att lämna anbud på Tolk- och översättningstjänster genom framförallt kontakt- och telefontolkning samt översättningstjänster. Upphandlingen har 2 huvudgrupper som anbud kan lämnas på: 1. Tolktjänster 2. Översättningstjänster Huvudgruppen Tolktjänster har tre (3) delområden anbud kan lämnas på: 1. Kontakttolk 2. Distanstolk Förbokad 3. Distanstolk Direkt

Sista ansökningsdag
Tidsfristen för mottagande av anbud var 2025-03-03. Upphandlingen offentliggjordes den 2025-01-31.

Leverantörer
Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:
Vem?

Vad?

Var?

Upphandlingshistorik
Datum Dokument
2025-01-31 Meddelande om upphandling
2026-04-14 Meddelande om tilldelning
Meddelande om upphandling (2025-01-31)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Tolk- och Översättningstjänster
Referensnummer: KS 2025/119
Kort beskrivning:
“Trelleborgs kommun inbjuder till att lämna anbud på Tolk- och översättningstjänster genom framförallt kontakt- och telefontolkning samt...”    Visa mer
Typ av kontrakt: Tjänster
Produkter/tjänster: Tolktjänster 📦
Beräknat värde exklusive moms: 3 000 000 SEK 💰
Information om partier
Detta kontrakt är uppdelat i flera delar
Anbud får lämnas in för alla partier

1️⃣
Beskrivning av upphandlingen:
“Se upphandlingsdokument.”
Varaktighet
Startdatum: 2025-04-01 📅
Slutdatum: 2027-03-31 📅
Information om elektroniska kataloger
Anbuden skall presenteras i form av elektroniska kataloger eller innehålla en elektronisk katalog
Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0002

Förfarande
Typ av förfarande
Öppet förfarande
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2025-03-03 22:59:59 📅
Villkor för öppnande av anbud: 2025-03-03 23:00:00 📅
Villkor för öppnande av anbud (plats): Rådhuset, Algatan 13, 231 83 Trelleborg
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Minimitid under vilken anbudsgivaren måste upprätthålla anbudet: 182
Information om ett ramavtal eller ett dynamiskt inköpssystem
Ramavtal med flera operatörer

Upphandlande myndighet
Namn och adresser
Namn: Trelleborgs kommun
Nationellt registreringsnummer: 2120001199
Postadress: Algatan 13
Postnummer: 231 83
Postort: Trelleborg
Region: Skåne län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: oliver.demm@trelleborg.se 📧
Telefon: 0410-73 30 00 📞
URL: http://www.trelleborg.se 🌏
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
Huvudsaklig verksamhet
Allmän offentlig förvaltning
Kommunikation
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=44412 🌏
URL för deltagande: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=44412&GoTo=Tender 🌏

Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten
Nationellt registreringsnummer: 202100-2742
Postadress: Box 4522
Postnummer: 203 20
Postort: Malmö
Region: Skåne län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: forvaltningsrattenimalmo@dom.se 📧
Telefon: 040-35 35 00 📞
URL: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-malmo/ 🌏
Information om elektroniska arbetsflöden
Elektronisk fakturering kommer att accepteras
Elektronisk beställning kommer att användas
Elektronisk betalning kommer att användas
Källa: OJS 2025/S 023-072168 (2025-01-31)
Meddelande om tilldelning (2026-04-14)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
“Enligt upphandlingsdokumenten.”
Beräknat värde exklusive moms: 3 000 000 SEK 💰
Upphandlingens totala värde (exklusive moms): 6 000 000 SEK (framework approximate) 💰
Kriterier för tilldelning
Pris
Pris (korrigeringskoefficient): 100

Tilldelning av kontrakt

1️⃣
Ett kontrakt/parti tilldelas
Partiets identifikationsnummer: LOT-0001
Kontraktets nummer: 100
Datum för ingående av avtalet: 2025-09-01 📅
Titel: Docsmall (1)-Språkservice Sverige AB
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 10
Entreprenörens namn och adress
Namn: Comactiva Language Partner AB
Nationellt registreringsnummer: 5565301065
Postadress: Kungsgatan 7A
Postnummer: 41119
Postort: Göteborg
Region: Skåne län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: victoria@comactiva.se 📧
Telefon: 031-7014890 📞

2️⃣
Partiets identifikationsnummer: LOT-0002

Kompletterande information
Förfarande för översyn
Exakt information om tidsfrister för omprövningsförfaranden:
“Enligt upphandlingsdokumenten”
Källa: OJS 2026/S 073-258092 (2026-04-14)