Översättningstjänster 2025

Meddelande om upphandling (2025-04-29)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Översättningstjänster 2025
Referensnummer: SF 2024/360
Kort beskrivning:
“Syfte och bakgrund till upphandlingen är att Staden, vid behov ska avropa översättningstjänster inom anbudsområdena A, B, C och D för de mest frekvent...”    Visa mer
Typ av kontrakt: Tjänster
Produkter/tjänster: Diverse tjänster 📦
Beräknat värde exklusive moms: 10 000 000 SEK 💰
Information om partier
Detta kontrakt är uppdelat i flera delar ✅
Maximalt antal partier som kan tilldelas en anbudsgivare: 4
Anbud får lämnas in för ett maximalt antal partier: 4

1️⃣
Intern identifierare: Avtalsområde A
Titel: Avtalsområde A
Beräknat värde exklusive moms: 1 000 000 SEK 💰
Beskrivning av upphandlingen:
“Anbudsområde A”
Typ av kontrakt: Tjänster
Produkter/tjänster: Diverse tjänster 📦
Syftet med strategisk upphandling: Minskning av miljöpåverkan

“Systematiskt miljöarbete”
Metod som ska minska miljöpåverkan: Annat
Land: Sverige 🇸🇪
Plats för genomförandet: Stockholms län 🏙️
Uppsala län 🏙️
Södermanlands län 🏙️
Östergötlands län 🏙️
Örebro län 🏙️
Västmanlands län 🏙️
Jönköpings län 🏙️
Kronobergs län 🏙️
Kalmar län 🏙️
Gotlands län 🏙️
Blekinge län 🏙️
Skåne län 🏙️
Hallands län 🏙️
Västra Götalands län 🏙️
Värmlands län 🏙️
Dalarnas län 🏙️
Gävleborgs län 🏙️
Västernorrlands län 🏙️
Jämtlands län 🏙️
Västerbottens län 🏙️
Norrbottens län 🏙️
Varaktighet
Startdatum: 2025-10-13 📅
Slutdatum: 2027-09-30 📅
Information om elektroniska kataloger
Anbuden skall presenteras i form av elektroniska kataloger eller innehålla en elektronisk katalog
Kriterier för tilldelning
Pris ✅
Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Intern identifierare: Avtalsområde C
Titel: Avtalsområde C
Beräknat värde exklusive moms: 200 000 SEK 💰
Beskrivning av upphandlingen:
“Anbudsområde C”
Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Intern identifierare: Avtalsområde B
Titel: Avtalsområde B
Beräknat värde exklusive moms: 800 000 SEK 💰
Beskrivning av upphandlingen:
“Anbudsområde B”

“Strategiskt miljöarbete”
Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Intern identifierare: Avtalsområde D
Titel: Avtalsområde D
Beräknat värde exklusive moms: 200 000 SEK 💰
Beskrivning av upphandlingen:
“Anbudsområde D”
Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0004
Beskrivning
Huvudort eller plats för utförandet:
“-”

Förfarande
Typ av förfarande
Öppet förfarande ✅
Rättslig grund: Direktiv 2014/24/EU
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2025-06-03 20:00:00 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Minimitid under vilken anbudsgivaren måste upprätthålla anbudet: 182
Information om ett ramavtal eller ett dynamiskt inköpssystem
Ramavtal med flera operatörer ✅
Högst antal deltagare: 4
Villkoren för upphandlingen
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Elektronisk katalog: Tillåten
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas ✅
Elektronisk betalning kommer att användas ✅

Upphandlande myndighet
Namn och adresser
Namn: Serviceförvaltningen
Nationellt registreringsnummer: 212000-0142
Postadress: Box 7005
Postnummer: 121 07
Postort: Stockholm
Region: Stockholms län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
Kontaktpunkt: Cecilia Leffler
E-post: cecilia.leffler@stockholm.se 📧
Telefon: 0812312231 📞
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
Huvudsaklig verksamhet
Allmän offentlig förvaltning
Kommunikation
URL för dokument: https://www.kommersannons.se/stockholm/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=58527 🌏
URL för deltagande: https://www.kommersannons.se/stockholm/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=58527 🌏
Elektronisk inlämning: Krävs

Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Stockholm
Nationellt registreringsnummer: 202100-2742
Postadress: Tegeluddsvägen 1
Postnummer: 11541
Postort: Stockholm
Region: Stockholms län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: forvaltningsrattenistockholm@dom.se 📧
Telefon: +46 856168000 📞
En tjänst där information om omprövningsförfarandet kan erhållas
Namn: Förvaltningsrätten i Stockholm
Nationellt registreringsnummer: 202100-2742
Postadress: Tegeluddsvägen 1
Postnummer: 11541
Postort: Stockholm
Region: Stockholms län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: forvaltningsrattenistockholm@dom.se 📧
Telefon: +46 856168000 📞
Förfarande för översyn
Exakt information om tidsfrister för omprövningsförfaranden:
“Se upphandlingsdokumenten”
Information om elektroniska arbetsflöden
Elektronisk fakturering kommer att accepteras
Elektronisk beställning kommer att användas
Elektronisk betalning kommer att användas
Notice information
Önskat offentliggörandedatum: 2025-05-01+02:00 📅
Källa: OJS 2025/S 085-284229 (2025-04-29)