Interpreter on-site in Ukraine
Folke Bernadotteakademin
FBA welcomes tenders for on-site consultancy services in Ukraine regarding Translation. The framework agreements will be a complement to existing agreements due to FBAs specific needs of on-site services. Example of tasks: • Live interpretation consecutive or simultaneous during meeting between 2- 15 persons. • Live interpretation of conversations between two (or more) people by telephone or online means of communication such as Teams/Zoom. Consecutive or simultaneous. • Interpretation of live or pre-recorded speeches, lectures etc. from an individual to an audience. This could be by distance or IRL. When live – consecutive or simultaneous. • Interpretation during seminars, conferences and discussions involving greater audiences. This could be by distance or IRL. When live - consecutive or simultaneous. For more information, see App Terms of Reference.
Sista ansökningsdagTidsfristen för mottagande av anbud var 2025-03-04. Upphandlingen offentliggjordes den 2025-01-30.
Vem? Vad? Var?- • Mellersta Norrland › Västernorrlands län
- • Norra Mellansverige › Värmlands län
- • Stockholm › Stockholms län
Upphandlingshistorik
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2025-01-30 | Meddelande om upphandling |
Meddelande om upphandling (2025-01-30)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Interpreter on-site in Ukraine
Kort beskrivning:
Typ av kontrakt: Tjänster
Produkter/tjänster: Tolktjänster 📦
Beräknat värde exklusive moms: 600 000 EUR 💰
Andra begränsningar för leveransplatsen: Var som helst
Information om partier
Anbud får lämnas in för ett maximalt antal partier: 1
Beskrivning
Intern identifierare:
Ytterligare produkter/tjänster: Översättartjänster 📦
Varaktighet
Startdatum: 2025-04-01 📅
Slutdatum: 2029-03-31 📅
Beskrivning
Högst antal förlängningar: 3
Titel
Partiets identifikationsnummer:
Förfarande
Typ av förfarande
Öppet förfarande ✅
Rättslig grund: Direktiv 2014/24/EU
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2025-03-04 00:00:00 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: engelska 🗣️
Minimitid under vilken anbudsgivaren måste upprätthålla anbudet: 3 månader
Information om ett ramavtal eller ett dynamiskt inköpssystem
Högst antal deltagare: 15
Villkoren för upphandlingen
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk betalning kommer att användas ✅
Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information
Villkor för deltagande
Uteslutningsgrund:
Beskrivning av uteslutningsgrunder:
Upphandlande myndighet
Namn och adresser
Namn: Folke Bernadotteakademin
Nationellt registreringsnummer:
Postadress: Sandövägen 1
Postnummer: SE-872 64
Postort: Sandöverken
Region: Västernorrlands län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: inkop@fba.se 📧
Telefon: +46101901040 📞
Gruppledare ✅
Typ av upphandlande myndighet
Ministerium eller annan central
Huvudsaklig verksamhet
Allmän offentlig förvaltning
Information om gemensam upphandling
Kontraktet omfattar gemensam upphandling ✅
Kommunikation
URL för dokument: https://www.e-avrop.com/folkebern/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=105579 🌏
Elektronisk inlämning: Tillåten
Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Härnösand
Nationellt registreringsnummer:
Postadress: Box 314
Postnummer: 871 27
Postort: Härnösand
Region: Västernorrlands län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: forvaltningsratteniharnosand@dom.se 📧
Telefon: +46 611-46 06 00 📞
URL: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-harnosand/ 🌏
Information om elektroniska arbetsflöden
Elektronisk fakturering kommer att accepteras
Källa: OJS 2025/S 022-067767 (2025-01-30)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Interpreter on-site in Ukraine
Kort beskrivning:
FBA welcomes tenders for on-site consultancy services in Ukraine regarding Translation. The framework agreements will be a complement to existing agreements due to FBAs specific needs of on-site services.
Example of tasks:
• Live interpretation consecutive or simultaneous during meeting between 2- 15 persons.
• Live interpretation of conversations between two (or more) people by telephone or online means of communication such as Teams/Zoom. Consecutive or simultaneous.
• Interpretation of live or pre-recorded speeches, lectures etc. from an individual to an audience. This could be by distance or IRL. When live – consecutive or simultaneous.
• Interpretation during seminars, conferences and discussions involving greater audiences. This could be by distance or IRL. When live - consecutive or simultaneous.
For more information, see App Terms of Reference.
Visa mer
Produkter/tjänster: Tolktjänster 📦
Beräknat värde exklusive moms: 600 000 EUR 💰
Andra begränsningar för leveransplatsen: Var som helst
Information om partier
Anbud får lämnas in för ett maximalt antal partier: 1
Beskrivning
Intern identifierare:
urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:106585:Lot:1
Ytterligare produkter/tjänster: Översättartjänster 📦
Varaktighet
Startdatum: 2025-04-01 📅
Slutdatum: 2029-03-31 📅
Beskrivning
Högst antal förlängningar: 3
Titel
Partiets identifikationsnummer:
LOT-0001
Förfarande
Typ av förfarande
Öppet förfarande ✅
Rättslig grund: Direktiv 2014/24/EU
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2025-03-04 00:00:00 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: engelska 🗣️
Minimitid under vilken anbudsgivaren måste upprätthålla anbudet: 3 månader
Information om ett ramavtal eller ett dynamiskt inköpssystem
Högst antal deltagare: 15
Villkoren för upphandlingen
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk betalning kommer att användas ✅
Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information
Villkor för deltagande
Uteslutningsgrund:
Barnarbete och andra former av människohandel
Bedrägerier
Betalning av skatter
+ 5 fler
Betalning av socialförsäkringsavgifter
Deltagande i en kriminell organisation
Korruption
Penningtvätt eller finansiering av terrorism
Terroristbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet
Har leverantören själv eller en person som är medlem i dess förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan eller som har befogenhet att företräda, fatta beslut i eller kontrollera dessa, fällts för…
… deltagande i någon kriminell organisation genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?
… korruption genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?
… bedrägeri genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?
… terrorbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?
… penningtvätt eller finansiering av terrorism genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?
… barnarbete eller andra former av människohandel genom en lagakraftvunnen dom som meddelades för högst fem år sedan eller i vilken en tidsfrist fastställts som fortfarande gäller?
Har leverantören åsidosatt sina skyldigheter i fråga om betalning av…
… skatter, i det land där denne är etablerad eller i den upphandlande myndighetens eller enhetens medlemsstat om det är ett annat land än etableringslandet?
… sociala avgifter, i det land där denne är etablerad eller i den upphandlande myndighetens eller enhetens medlemsstat om det är ett annat land än etableringslandet?
Upphandlande myndighet
Namn och adresser
Namn: Folke Bernadotteakademin
Nationellt registreringsnummer:
202100-5380
Postadress: Sandövägen 1
Postnummer: SE-872 64
Postort: Sandöverken
Region: Västernorrlands län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: inkop@fba.se 📧
Telefon: +46101901040 📞
Gruppledare ✅
Typ av upphandlande myndighet
Ministerium eller annan central
Huvudsaklig verksamhet
Allmän offentlig förvaltning
Information om gemensam upphandling
Kontraktet omfattar gemensam upphandling ✅
Kommunikation
URL för dokument: https://www.e-avrop.com/folkebern/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=105579 🌏
Elektronisk inlämning: Tillåten
Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Härnösand
Nationellt registreringsnummer:
202100-2742
Postadress: Box 314
Postnummer: 871 27
Postort: Härnösand
Region: Västernorrlands län 🏙️
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: forvaltningsratteniharnosand@dom.se 📧
Telefon: +46 611-46 06 00 📞
URL: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-harnosand/ 🌏
Information om elektroniska arbetsflöden
Elektronisk fakturering kommer att accepteras
Källa: OJS 2025/S 022-067767 (2025-01-30)
Nya upphandlingar inom relaterade kategorier 🆕
- Företagstjänster: lagstiftning, marknadsföring, rådgivning, rekrytering, tryckning och säkerhet (>20 nya upphandlingar)