Tolkförmedlingstjänster

Region Sörmland

Upphandlingen omfattar tolkförmedlingstjänster till Region Sörmland, Folktandvården Sörmland AB, Eskilstuna kommun, Strängnäs kommun, Nyköpings kommun, Oxelösunds kommun och Trosa kommun.
Det totala värdet av upphandlingen beräknas till ca 105 Miljoner kronor exkl. moms.
Takvärdet i ramavtalet är 125 Miljoner kronor exkl. moms.

Sista ansökningsdag

Tidsfristen för mottagande av anbud var 2023-01-25. Upphandlingen offentliggjordes den 2022-12-08.

Leverantörer

Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:

Vem? Vad? Var?
Upphandlingshistorik
Datum Dokument
2022-12-08 Meddelande om upphandling
2023-08-10 Meddelande om tilldelning
Meddelande om upphandling (2022-12-08)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Tolktjänster
Referensnummer: IN-IN22-0174
Kort beskrivning:
Upphandlingen omfattar tolkförmedlingstjänster till Region Sörmland, Folktandvården Sörmland AB, Eskilstuna kommun, Strängnäs kommun, Nyköpings kommun, Oxelösunds kommun och Trosa kommun. Det totala värdet av upphandlingen beräknas till ca 105 Miljoner kronor exkl. moms. Takvärdet i ramavtalet är 125 Miljoner kronor exkl. moms.
Visa mer
Meddelandeinformation
Originalspråk: svenska 🗣️
Dokumenttyp: Meddelande om upphandling
Kontraktets art: Tjänster
Reglering: Europeiska unionen
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Tolktjänster 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Södermanlands län 🏙️

Förfarande
Förfarandetyp: Ospecificerat
Anbudstyp: Anbud på alla delar
Kriterier för tilldelning
Ej tillämpligt

Upphandlande myndighet
Identitet
Land: Sverige 🇸🇪
Upphandlande myndighet (typ): Regional eller lokal myndighet
Upphandlande myndighet (namn): Region Sörmland
Postadress: Inköp
Postnummer: 631 88
Postort: Eskilstuna
Kontakt
Webbadress: http://www.regionsormland.se 🌏
E-post: josefine.oskarsson@regionsormland.se 📧
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afstkxpxzr&GoTo=Docs 🌏
URL för deltagande: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afstkxpxzr&GoTo=Tender 🌏

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2022-12-08 📅
Sista anbudsdag: 2023-01-25 📅
Publiceringsdatum: 2022-12-13 📅
Startdatum: 2023-04-01 📅
Slutdatum: 2025-03-31 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2022/S 240-693080
EUT-S-nummer: 240
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afstkxpxzr

Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
Upphandlingen omfattar tolkförmedlingstjänster till Region Sörmland, Folktandvården Sörmland AB, Eskilstuna kommun, Strängnäs kommun, Nyköpings kommun, Oxelösunds kommun och Trosa kommun.
Det totala värdet av upphandlingen beräknas till ca 105 Miljoner kronor exkl. moms.
Takvärdet i ramavtalet är 125 Miljoner kronor exkl. moms.
Omfattning
Uppdragets målsättning är att täcka köparens behov av tolkförmedlingstjänster och upphandlingen avser ramavtal för tolkförmedlingstjänster i enlighet med vad som beskrivs i upphandlingsdokumenten. Förmedlingen av tjänsterna ska ske på ett effektivt och enkelt sätt för att generera tids- och kostnadsbesparingar samt att möjliggöra anskaffningar av tolktjänster med bra villkor.
Visa mer
Köparen kommer att teckna upphandlingskontrakt med max två (2) leverantörer som kommer att avropas enligt rangordning.
Uppdraget omfattar Region Sörmland, Folktandvården Sörmland AB, Eskilstuna kommun, Strängnäs kommun, Nyköpings kommun, Oxelösunds kommun och Trosa kommun.
Förutom Region Sörmlands olika verksamheter ska även privata vårdgivare som är verksamma inom den offentligt finansierade, men privat organiserade sjuk- och tandvården i Sörmland kunna använda sig av tjänsten.
I uppdraget ingår förmedling av tolkar för kontakttolkning, telefontolkning, on-demandtolkning, videotolkning samt konferenstolkning. Behovet avser planerad och akut tolkservice dygnet runt under årets alla dagar.
Upphandlingen avser tolkning från svenska till målspråket och tillbaka till svenska till köparen.
Volymuppgifter
Det totala värdet av upphandlingen beräknas till ca 105 Miljoner kronor, inklusive förlängningsoption, baserat på 2021 års inköpsvolymer samt en uppskattning av kommande behov.
Någon garanti att erhålla viss volym ges inte.
Takvolym/takvärde
Om ramavtalets värde överstiger angivet belopp upphör ramavtalet att gälla utan ytterligare bekräftelse från någondera part. Parterna delar ett ömsesidigt ansvar att underrätta motparten om takvärdet uppnås.
Takvärdet ska inte ses som ett garanterat värde utan fastställer endast en övre gräns för ramavtalet.

Förfarande
Rättslig grund: 32014L0024
Tidpunkt för mottagande av anbud: 23:59
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️

Upphandlande myndighet
Identitet
Nationellt registreringsnummer: 232100-0032
Kontakt
Kontaktpunkt: Josefine Oskarsson

Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten
Postort: Linköping
Land: Sverige 🇸🇪
Källa: OJS 2022/S 240-693080 (2022-12-08)
Meddelande om tilldelning (2023-08-10)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Upphandlingens totala värde: 105 000 000 SEK 💰
Meddelandeinformation
Dokumenttyp: Meddelande om tilldelning

Förfarande
Anbudstyp: Ej tillämpligt

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2023-08-10 📅
Publiceringsdatum: 2023-08-14 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2023/S 155-496901
Refererar till meddelande: 2022/S 240-693080
EUT-S-nummer: 155
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afzpjqpyic

Tilldelning av kontrakt
Datum för avtalstecknande: 2023-04-11 📅
Namn: Språkservice Sverige AB
Nationellt registreringsnummer: 556629-1513
Postort: Malmö
Postnummer: 21144
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: alexandra.attalla@sprakservice.se 📧
Land: Skåne län 🏙️
Webbadress: http://www.sprakservice.se 🌏
Upphandlingens totala värde: 105 000 000 SEK 💰
Namn: Digital Interpretations Scandinavia AB
Nationellt registreringsnummer: 559032-5394
Postort: Stockholm
Postnummer: 118 20
E-post: leyla@digitaltolk.se 📧
Land: Stockholms län 🏙️
Webbadress: http://www.digitaltolk.se 🌏
Upphandlingens totala värde: 1 SEK 💰
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 7
Källa: OJS 2023/S 155-496901 (2023-08-10)