Utbildningstolkar - teckenspråk/dövblindtolkar och skrivtolkar

Göteborgs universitet

Uppdraget innebär utbildningstolkning för studenter som bedriver studier på grundnivå, avancerad nivå eller forskarnivå. Tolkarna kommer att arbeta i par på samtliga uppdrag och samarbeta med student, lärare och övrig personal inom universitetet samt med beställaren.
Uppdraget består av att i förekommande fall tolka vid föreläsningar, seminarier, grupparbeten, laborationer, studiebesök, praktik, exkursioner, examinationer, verksamhetsförlagd utbildning (VFU) eller praktik samt vid kommunikation med andra funktioner relevanta för utbildningen.
Upphandlingen är indelad i två (2) olika anbudsområden:
Anbudsområde 1: Teckenspråk-och dövblindtolkar
Anbudsområde 2: Skrivtolkar
Anbudsgivare kan lämna anbud på ett, eller båda anbudsområden. Varje anbudsområde utvärderas separat.
Avtal kommer att tecknas med två (2) leverantörer i rangordning per anbudsområde.

Sista ansökningsdag

Tidsfristen för mottagande av anbud var 2021-10-07. Upphandlingen offentliggjordes den 2021-09-03.

Leverantörer

Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:

Vem? Vad? Var?
Upphandlingshistorik
Datum Dokument
2021-09-03 Meddelande om upphandling
2022-06-08 Meddelande om tilldelning
Meddelande om upphandling (2021-09-03)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Tolktjänster
Referensnummer: EUI 21 047
Kort beskrivning:
Uppdraget innebär utbildningstolkning för studenter som bedriver studier på grundnivå, avancerad nivå eller forskarnivå. Tolkarna kommer att arbeta i par på samtliga uppdrag och samarbeta med student, lärare och övrig personal inom universitetet samt med beställaren. Uppdraget består av att i förekommande fall tolka vid föreläsningar, seminarier, grupparbeten, laborationer, studiebesök, praktik, exkursioner, examinationer, verksamhetsförlagd utbildning (VFU) eller praktik samt vid kommunikation med andra funktioner relevanta för utbildningen. Upphandlingen är indelad i två (2) olika anbudsområden: Anbudsområde 1: Teckenspråk-och dövblindtolkar Anbudsområde 2: Skrivtolkar Anbudsgivare kan lämna anbud på ett, eller båda anbudsområden. Varje anbudsområde utvärderas separat. Avtal kommer att tecknas med två (2) leverantörer i rangordning per anbudsområde.
Visa mer
Meddelandeinformation
Originalspråk: svenska 🗣️
Dokumenttyp: Meddelande om upphandling
Kontraktets art: Tjänster
Reglering: Europeiska unionen – inom ramen för avtalet om offentlig upphandling
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Tolktjänster 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Västra Götalands län 🏙️

Förfarande
Förfarandetyp: Öppet förfarande
Anbudstyp: Anbud på alla delar
Kriterier för tilldelning
Det ekonomiskt mest fördelaktiga

Upphandlande myndighet
Identitet
Land: Sverige 🇸🇪
Upphandlande myndighet (typ): Ministerium eller annan central
Upphandlande myndighet (namn): Göteborgs universitet
Postadress: Box 100
Postnummer: 405 30
Postort: Göteborg
Kontakt
Webbadress: http://www.gu.se 🌏
E-post: christine.oyoko.bengtsson@gu.se 📧
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afwnjulcey&GoTo=Docs 🌏
URL för deltagande: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afwnjulcey&GoTo=Tender 🌏

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2021-09-03 📅
Sista anbudsdag: 2021-10-07 📅
Publiceringsdatum: 2021-09-08 📅
Startdatum: 2021-11-01 📅
Slutdatum: 2023-10-31 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2021/S 174-454260
EUT-S-nummer: 174
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afwnjulcey

Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
Uppdraget innebär utbildningstolkning för studenter som bedriver studier på grundnivå, avancerad nivå eller forskarnivå. Tolkarna kommer att arbeta i par på samtliga uppdrag och samarbeta med student, lärare och övrig personal inom universitetet samt med beställaren.
Visa mer
Uppdraget består av att i förekommande fall tolka vid föreläsningar, seminarier, grupparbeten, laborationer, studiebesök, praktik, exkursioner, examinationer, verksamhetsförlagd utbildning (VFU) eller praktik samt vid kommunikation med andra funktioner relevanta för utbildningen.
Visa mer
Upphandlingen är indelad i två (2) olika anbudsområden:
Anbudsområde 1: Teckenspråk-och dövblindtolkar
Anbudsområde 2: Skrivtolkar
Anbudsgivare kan lämna anbud på ett, eller båda anbudsområden. Varje anbudsområde utvärderas separat.
Avtal kommer att tecknas med två (2) leverantörer i rangordning per anbudsområde.
Beskrivning av förnyelser: 2 förlängning/ar á 12 månader
Plats för genomförandet
Huvudort eller plats för utförandet: Göteborg

Förfarande
Rättslig grund: 32014L0024
Tidpunkt för mottagande av anbud: 23:59
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudens giltighetstid: 2022-01-31 📅
Datum för öppnande av anbud: 2021-10-08 📅
Tidpunkt för öppnande av anbud: 00:00

Upphandlande myndighet
Identitet
Nationellt registreringsnummer: 202100-3153
Kontakt
Kontaktpunkt: Christine Oyoko Bengtsson
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afwnjulcey&GoTo=Docs 🌏

Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten Sverige
Postort: Göteborg
Land: Sverige 🇸🇪
Källa: OJS 2021/S 174-454260 (2021-09-03)
Meddelande om tilldelning (2022-06-08)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Upphandlingens totala värde: 30 000 000 SEK 💰
Meddelandeinformation
Dokumenttyp: Meddelande om tilldelning

Förfarande
Anbudstyp: Ej tillämpligt
Kriterier för tilldelning
Lägsta pris

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2022-06-08 📅
Publiceringsdatum: 2022-06-13 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2022/S 112-316228
Refererar till meddelande: 2021/S 174-454260
EUT-S-nummer: 112
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afihxesghk

Tilldelning av kontrakt
Datum för avtalstecknande: 2021-10-26 📅
Namn: Califf Coda AB
Nationellt registreringsnummer: 556863-6665
Postadress: Hägerstensvägen 74
Postort: Västra Frölunda
Postnummer: 42167
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: pernilla@califfcoda.se 📧
Webbadress: http://www.califfcoda.se 🌏
Upphandlingens totala värde: 30 000 000 SEK 💰
Namn: Svensk Skrivtolkning AB
Nationellt registreringsnummer: 556938-2863
Postadress: Ala Shakrah, FÖRRÅDSGATAN, 8
Postort: Solna
Postnummer: 16939
E-post: info@skrivtolkning.se 📧
Namn: Tecken & Tolk Sverige AB
Nationellt registreringsnummer: 556656-9082
Postadress: Sveavägen 138
Postort: Stockholm
Postnummer: 11350
E-post: info@teckentolk.se 📧
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 3
Källa: OJS 2022/S 112-316228 (2022-06-08)