Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
• On-demand tolkning: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon, videosamtal/rörlig bild samt via app för smartphone.
• On-demand tolkning för 1177 Vårdguiden på telefon: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon.
Tolktjänsten omfattar mottagande av beställning, bokning och genomförande av tolkuppdrag, kundtjänst, samordning, uppföljning, analys och utveckling av Tolktjänsten i samarbete med Beställaren samt i övrigt vad som framgår av upphandlingsdokumenten.
Sista ansökningsdag
Tidsfristen för mottagande av anbud var 2021-05-21.
Upphandlingen offentliggjordes den 2021-04-14.
Leverantörer
Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:
Objekt Upphandlingens omfattning
Titel: Tolktjänster i talade språk
HSN 2019-1927
Produkter/tjänster: Tolktjänster📦
Kort beskrivning:
“Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
•...”
Kort beskrivning
Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
• On-demand tolkning: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon, videosamtal/rörlig bild samt via app för smartphone.
• On-demand tolkning för 1177 Vårdguiden på telefon: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon.
Tolktjänsten omfattar mottagande av beställning, bokning och genomförande av tolkuppdrag, kundtjänst, samordning, uppföljning, analys och utveckling av Tolktjänsten i samarbete med Beställaren samt i övrigt vad som framgår av upphandlingsdokumenten.
Visa mer
Beräknat värde exklusive moms: SEK 600 000 000 💰
1️⃣
Plats för genomförandet: Stockholm🏙️
Beskrivning av upphandlingen:
“Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
•...”
Beskrivning av upphandlingen
Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
• On-demand tolkning: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon, videosamtal/rörlig bild samt via app för smartphone.
• On-demand tolkning för 1177 Vårdguiden på telefon: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon.
Tolktjänsten omfattar mottagande av beställning, bokning och genomförande av tolkuppdrag, kundtjänst, samordning, uppföljning, analys och utveckling av Tolktjänsten i samarbete med Beställaren samt i övrigt vad som framgår av upphandlingsdokumenten.
Visa mer Kriterier för tilldelning
Priset är inte det enda tilldelningskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 600 000 000 💰
Varaktighet
Startdatum: 2022-06-01 📅
Slutdatum: 2024-11-30 📅
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets varaktighet
Detta avtal kan förnyas ✅ Beskrivning
Beskrivning av förnyelser: 18 förlängningar á 1 månad
Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information Villkor för deltagande
Förteckning och kortfattad beskrivning av villkoren:
“Anbudsgivare, eventuella företag vars kapacitet åberopas och eventuella underleverantörer, ska uppfylla i Sverige eller i hemlandet lagenligt ställda krav...”
Förteckning och kortfattad beskrivning av villkoren
Anbudsgivare, eventuella företag vars kapacitet åberopas och eventuella underleverantörer, ska uppfylla i Sverige eller i hemlandet lagenligt ställda krav avseende aktiebolags-, handels-, eller föreningsregister eller motsvarande register som förs i det land eller den stat där anbudsgivarens verksamhet är etablerad.
Visa mer Ekonomisk och finansiell ställning
Förteckning och kortfattad beskrivning av urvalskriterierna:
“Anbudsgivaren ska ha en tillräckligt god ekonomisk och finansiell ställning för att sannolikt kunna genomföra avtalat åtagande under avtalstiden. Detta...”
Förteckning och kortfattad beskrivning av urvalskriterierna
Anbudsgivaren ska ha en tillräckligt god ekonomisk och finansiell ställning för att sannolikt kunna genomföra avtalat åtagande under avtalstiden. Detta uppfylls genom att delkraven nedan i detta avsnitt uppfylls.
“Delkrav: Omsättning
Kravets fullständiga lydelse framgår av dokumentet anbudsinfordran i avsnitt 3.3.1.
Delkrav: Ekonomisk stabilitet
Kravets fullständiga...”
Delkrav: Omsättning
Kravets fullständiga lydelse framgår av dokumentet anbudsinfordran i avsnitt 3.3.1.
Delkrav: Ekonomisk stabilitet
Kravets fullständiga lydelse framgår av dokumentet anbudsinfordran i avsnitt 3.3.2.
Visa mer Teknisk och yrkesmässig förmåga
Förteckning och kortfattad beskrivning av urvalskriterierna:
“Anbudsgivaren ska ha erforderlig teknisk och yrkesmässig kapacitet för att utföra de åtaganden som upphandlingen omfattar. Detta påvisas genom att delkraven...”
Förteckning och kortfattad beskrivning av urvalskriterierna
Anbudsgivaren ska ha erforderlig teknisk och yrkesmässig kapacitet för att utföra de åtaganden som upphandlingen omfattar. Detta påvisas genom att delkraven nedan i detta avsnitt uppfylls.
Visa mer Villkor för deltagande
Villkor för deltagande (teknisk och yrkesmässig förmåga):
“Delkrav: Referensuppdrag
Kravets fullständiga lydelse framgår av dokumentet anbudsinfordran i avsnitt 3.4.1.”
Förfarande Typ av förfarande
Öppet förfarande
Information om ett ramavtal eller ett dynamiskt inköpssystem
Ramavtal med en enda operatör
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2021-05-21
23:59 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudet skall vara giltigt till och med: 2022-05-31 📅
Villkor för öppnande av anbud: 2021-05-22
00:00 📅
Kompletterande information Ytterligare information
“Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons:...”
Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons: https://opic.com/id/afhvhfikdu
Visa mer Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Stockholm
Postort: Stockholm
Land: Sverige 🇸🇪
Källa: OJS 2021/S 075-191942 (2021-04-14)
Ytterligare upplysningar (2021-05-18) Objekt Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
“Tolktjänsten omfattar:
— På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
— Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
—...”
Kort beskrivning
Tolktjänsten omfattar:
— På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
— Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
— On-demand tolkning: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon, videosamtal/rörlig bild samt via App för smartphone.
— On-demand tolkning för 1177 Vårdguiden på telefon: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon.
Tolktjänsten omfattar mottagande av beställning, bokning och genomförande av tolkuppdrag, kundtjänst, samordning, uppföljning, analys och utveckling av Tolktjänsten i samarbete med Beställaren samt i övrigt vad som framgår av upphandlingsdokumenten.
Kompletterande information Ursprunglig referens till meddelandet
Nummer på meddelandet i EUT S: 2021/S 075-191942
Ändringar Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.2)
Plats för den text som ska ändras: Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
Gammalt värde
Datum: 2021-05-21 📅
Tid: 23:59
Nytt värde
Datum: 2021-06-04 📅
Tid: 23:59
Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.7)
Plats för den text som ska ändras: Anbudsöppning
Gammalt värde
Datum: 2021-05-22 📅
Tid: 00:00
Nytt värde
Datum: 2021-06-05 📅
Tid: 00:00
Annan kompletterande information
“Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons:...”
Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons: https://opic.com/id/afxsizbkmh
Visa mer
Källa: OJS 2021/S 098-258539 (2021-05-18)
Ytterligare upplysningar (2021-06-01)
Ändringar Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.2)
Plats för den text som ska ändras: Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
Gammalt värde
Datum: 2021-06-04 📅
Tid: 23:59
Nytt värde
Datum: 2021-06-11 📅
Tid: 23:59
Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.7)
Plats för den text som ska ändras: Anbudsöppning
Gammalt värde
Datum: 2021-06-05 📅
Tid: 00:00
Nytt värde
Datum: 2021-06-12 📅
Tid: 00:00
Annan kompletterande information
“Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons:...”
Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons: https://opic.com/id/afqrwkytel
Visa mer
Källa: OJS 2021/S 107-282459 (2021-06-01)
Ytterligare upplysningar (2021-06-07) Objekt Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
“Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
•...”
Kort beskrivning
Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
• On-demand tolkning: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon, videosamtal/rörlig bild samt via App för smartphone.
• On-demand tolkning för 1177 Vårdguiden på telefon: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon.
Tolktjänsten omfattar mottagande av beställning, bokning och genomförande av tolkuppdrag, kundtjänst, samordning, uppföljning, analys och utveckling av Tolktjänsten i samarbete med Beställaren samt i övrigt vad som framgår av upphandlingsdokumenten.
Ändringar Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.2)
Plats för den text som ska ändras: Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
Gammalt värde
Datum: 2021-06-11 📅
Tid: 23:59
Nytt värde
Datum: 2021-06-18 📅
Tid: 23:59
Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.7)
Plats för den text som ska ändras: Anbudsöppning
Gammalt värde
Datum: 2021-06-12 📅
Tid: 00:00
Nytt värde
Datum: 2021-06-19 📅
Tid: 00:00
Annan kompletterande information
“Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons:...”
Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons: https://opic.com/id/afxbjtywsj
Visa mer
Källa: OJS 2021/S 112-294594 (2021-06-07)
Ytterligare upplysningar (2021-06-15) Objekt Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
“Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
•...”
Kort beskrivning
Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
• On-demand tolkning: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon, videosamtal/rörlig bild samt via App för smartphone.
• On-demand tolkning för 1177 Vårdguiden på telefon: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon.
Tolktjänsten omfattar mottagande av beställning, bokning och genomförande av tolkuppdrag, kundtjänst, samordning, uppföljning, analys och utveckling av Tolktjänsten i samarbete med beställaren samt i övrigt vad som framgår av upphandlingsdokumenten.
Ändringar Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.2)
Plats för den text som ska ändras: Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
Gammalt värde
Datum: 2021-06-18 📅
Tid: 23:59
Nytt värde
Datum: 2021-06-25 📅
Tid: 23:59
Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.7)
Plats för den text som ska ändras: Anbudsöppning
Gammalt värde
Datum: 2021-06-19 📅
Tid: 00:00
Nytt värde
Datum: 2021-06-26 📅
Tid: 00:00
Annan kompletterande information
“Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons:...”
Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons: https://opic.com/id/aftjfhxedp
Visa mer
Källa: OJS 2021/S 117-308026 (2021-06-15)
Ytterligare upplysningar (2021-06-18)
Ändringar Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.2)
Plats för den text som ska ändras: Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
Gammalt värde
Datum: 2021-06-25 📅
Tid: 23:59
Nytt värde
Datum: 2021-08-16 📅
Tid: 23:59
Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.7)
Plats för den text som ska ändras: Anbudsöppning
Gammalt värde
Datum: 2021-06-26 📅
Tid: 00:00
Nytt värde
Datum: 2021-08-17 📅
Tid: 00:00
Annan kompletterande information
“Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons:...”
Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons: https://opic.com/id/afdhqcihbk
Visa mer
Källa: OJS 2021/S 119-315768 (2021-06-18)
Ytterligare upplysningar (2021-06-28) Upphandlande myndighet Namn och adresser
E-post: henrik.rappe@vosk.se📧
Ändringar Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: I.1)
Plats för den text som ska ändras: Namn och adresser, E-post
Gammalt värde
Text: henrik.rappe@spnadvisory.com Nytt värde
Text: henrik.rappe@vosk.se Annan kompletterande information
“Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons:...”
Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons: https://opic.com/id/afbqsllzoz
Visa mer
Källa: OJS 2021/S 126-334402 (2021-06-28)
Ytterligare upplysningar (2021-07-26)
Ändringar Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.2)
Plats för den text som ska ändras: Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
Gammalt värde
Datum: 2021-08-16 📅
Tid: 23:59
Nytt värde
Datum: 2021-08-27 📅
Tid: 23:59
Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: IV.2.7)
Plats för den text som ska ändras: Anbudsöppning
Gammalt värde
Datum: 2021-08-17 📅
Tid: 00:00
Nytt värde
Datum: 2021-08-28 📅
Tid: 00:00
Annan kompletterande information
“Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons:...”
Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons: https://opic.com/id/afcppotqes
Visa mer
Källa: OJS 2021/S 146-389029 (2021-07-26)
Meddelande om tilldelning (2023-09-20) Objekt Upphandlingens omfattning
Upphandlingens totala värde (exklusive moms): SEK 1 000 000 000 💰
Beskrivning
Beskrivning av upphandlingen:
“Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
•...”
Beskrivning av upphandlingen
Tolktjänsten omfattar:
• På-platstolkning: bokad tolkning, fysiska möten.
• Distanstolkning: bokad tolkning på distans via telefon eller videosamtal.
• On-demand tolkning: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon, videosamtal/rörlig bild samt via App för smartphone.
• On-demand tolkning för 1177 Vårdguiden på telefon: obokad och direkt tillgänglig tolkning på distans via telefon.
Tolktjänsten omfattar mottagande av beställning, bokning och genomförande av tolkuppdrag, kundtjänst, samordning, uppföljning, analys och utveckling av Tolktjänsten i samarbete med Beställaren samt i övrigt vad som framgår av upphandlingsdokumenten.
Förfarande Administrativ information
Tidigare publikation om detta förfarande: 2021/S 075-191942
Information om avslutande av konkurrensutsättning i form av ett förhandsbesked
Den upphandlande myndigheten kommer inte att tilldela några ytterligare kontrakt på grundval av ovanstående förhandsbesked
Tilldelning av kontrakt
1️⃣
Kontraktets nummer: 1
Titel: Tolktjänster i talade språk
Datum för ingående av avtalet: 2021-11-24 📅
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 7
Antal anbud från små och medelstora företag: 7
Entreprenörens namn och adress
Namn: Transvoice AB
Nationellt registreringsnummer: 556482-8654
Postadress: Sveavägen 159, 3 tr
Postort: Stockholm
Postnummer: 11346
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: jonas.ahlstedt@transvoice.se📧
Region: Stockholms län🏙️
URL: http://www.transvoice.se🌏
Entreprenören är ett litet eller medelstort företag ✅ Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 1 000 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 1 000 000 000 💰
Kompletterande information Ytterligare information
“Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons:...”
Anbudsgivare kan ta del av upphandlingsdokumentet benämnt "bilaga 11" genom att kontakta ansvarig handläggare för upphandlingen.
Mercell annons: https://opic.com/id/afzyotbszh
Visa mer
Källa: OJS 2023/S 184-576463 (2023-09-20)