Tolktjänster

Umeå kommun

Tolktjänster till och från det svenska språket.Leverans av tolkförmedling, telefon- respektive kontakttolkning för successiva avrop under avtalstiden. I båda fallen ska tolken behärska både svenska språket och tolkspråket i sådan utsträckning att tolken obehindrat kan tolka i båda språkriktningarna. Tjänsterna ska kunna utföras via telefon, på plats i köparens verksamhet eller i hemmet hos den som behöver tolkhjälp. Köparen tillhandahåller inte arbetsrum, telefon eller dator till tolken. Önskvärt om det går att utföra tolkning via digitala verktyg som till exempel Skype eller videokonferens.Upphandlingen avser inte tjänsten "on demand-tolkning" Huvuddelen av tolkuppdragen sker mellan kl. 07:00-18:00, övriga tider och helger kan förekomma. Upphandlingen samordnas med nedan listade avropsberättigade: Bjurholms kommun Västerbottensteatern AB Kvarkenhammnar AB Vännäs Kommun Vindelns kommun Robertsfors kommun Nordmalings kommun

Sista ansökningsdag
Tidsfristen för mottagande av anbud var 2018-11-14. Upphandlingen offentliggjordes den 2018-10-10.

Leverantörer
Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:
Vem?

Vad?

Var?

Upphandlingshistorik
Datum Dokument
2018-10-10 Meddelande om upphandling
2019-02-13 Meddelande om tilldelning
Meddelande om upphandling (2018-10-10)
Upphandlande myndighet
Namn och adresser
Namn: Umeå kommun
Nationellt registreringsnummer: 212000-2627
Postadress: Upphandlingsbyrån
Postort: Umeå
Postnummer: 901 84
Land: Sverige 🇸🇪
Telefon: +46 90161573 📞
E-post: anders.blom@umea.se 📧
Region: Sverige 🏙️
URL: http://wwww.umea.se/ 🌏
Kommunikation
URL för dokument: https://www.e-avrop.com/umea/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=36353 🌏
URL för deltagande: https://www.e-avrop.com/umea/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=36353 🌏

Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Tolktjänster 18045
Produkter/tjänster: Tolktjänster 📦
Kort beskrivning:
“Tolktjänster till och från det svenska språket.Leverans av tolkförmedling, telefon- respektive kontakttolkning för successiva avrop under avtalstiden. I...”    Visa mer
Beräknat värde exklusive moms: SEK 16 000 000 💰

1️⃣
Ytterligare produkter/tjänster: Tolktjänster 📦
Plats för genomförandet: Sverige 🏙️
Beskrivning av upphandlingen:
“Tolktjänster till och från det svenska språket. Leverans av tolkförmedling, telefon- respektive kontakttolkning för successiva avrop under avtalstiden. I...”    Visa mer
Kriterier för tilldelning
Priset är inte det enda tilldelningskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten
Varaktighet
Startdatum: 2019-01-01 📅
Slutdatum: 2020-12-31 📅
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets varaktighet
Detta avtal kan förnyas ✅
Beskrivning
Beskrivning av förnyelser: Option 1 + 1 år

Förfarande
Typ av förfarande
Öppet förfarande
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2018-11-14 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudet skall vara giltigt till och med: 2019-07-12 📅
Villkor för öppnande av anbud: 2018-11-15 00:00 📅

Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Umeå
Postadress: Box 193
Postort: Umeå
Postnummer: 901 05
Land: Sverige 🇸🇪
Telefon: +46 90-177400 📞
E-post: forvaltningsratteniumea@dom.se 📧
Fax: +46 90-137588 📠
URL: http://www.forvaltningsratteniumea.domstol.se 🌏
Källa: OJS 2018/S 196-443542 (2018-10-10)
Meddelande om tilldelning (2019-02-13)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
“Tolktjänster till och från det svenska språket. Leverans av tolkförmedling, telefon- respektive kontakttolkning för successiva avrop under avtalstiden. I...”    Visa mer
Upphandlingens totala värde (exklusive moms): SEK 15 000 000 💰
Beskrivning
Beskrivning av upphandlingen:
“Tolktjänster till och från det svenska språket.Leverans av tolkförmedling, telefon- respektive kontakttolkning för successiva avrop under avtalstiden. I...”    Visa mer
Kriterier för tilldelning
Kvalitetskriterium (namn): Referenser
Kvalitetskriterium (viktning): 10 %
Pris (korrigeringskoefficient): 90 %

Förfarande
Administrativ information
Tidigare publikation om detta förfarande: 2018/S 196-443542

Tilldelning av kontrakt

1️⃣
Kontraktets nummer: 2
Titel: Tolktjänster
Datum för ingående av avtalet: 2018-12-11 📅
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 8
Entreprenörens namn och adress
Namn: Språkservice Sverige AB
Nationellt registreringsnummer: 556629-1513
Postadress: Box 17007
Postort: Malmö
Postnummer: 200 10
Land: Sverige 🇸🇪
Telefon: +46 73-6663634 📞
E-post: ziyene.melki@sprakservice.se 📧
Region: Sverige 🏙️
Entreprenören är ett litet eller medelstort företag ✅
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 1 707 380 💰
Källa: OJS 2019/S 032-072544 (2019-02-13)
Nya upphandlingar inom relaterade kategorier 🆕
Relaterade sökningar 🔍
Produkter/tjänster: Företagstjänster: lagstiftning,... Kontorshjälp Tolktjänster