Språk- och översättningstjänster

Formas – ett forskningsråd för hållbar utveckling

Formas söker externt stöd inom området språk- och översättningstjänster och upphandlingen omfattar två delområden:
• Delområde Språktjänster
• Delområde Översättningstjänster, vilket omfattar, men begränsas ej till, översättning (från svenska till engelska och vice versa) av ej auktoriserad översättare
Områdena kommer att utvärderas var för sig och en (1) leverantör per delområde kommer tilldelas avtal.

Sista ansökningsdag

Tidsfristen för mottagande av anbud var 2023-05-22. Upphandlingen offentliggjordes den 2023-04-20.

Leverantörer

Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:

Vem? Vad? Var?
Upphandlingshistorik
Datum Dokument
2023-04-20 Meddelande om upphandling
2023-08-09 Meddelande om tilldelning
Meddelande om upphandling (2023-04-20)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Översättartjänster
Referensnummer: 2022-02712
Kort beskrivning:
Formas söker externt stöd inom området språk- och översättningstjänster och upphandlingen omfattar två delområden: • Delområde Språktjänster • Delområde Översättningstjänster, vilket omfattar, men begränsas ej till, översättning (från svenska till engelska och vice versa) av ej auktoriserad översättare Områdena kommer att utvärderas var för sig och en (1) leverantör per delområde kommer tilldelas avtal.
Visa mer
Meddelandeinformation
Originalspråk: svenska 🗣️
Dokumenttyp: Meddelande om upphandling
Kontraktets art: Tjänster
Reglering: Europeiska unionen – inom ramen för avtalet om offentlig upphandling
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Översättartjänster 📦
Ytterligare CPV-kod: Översättartjänster 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Östra Sverige 🏙️

Förfarande
Förfarandetyp: Öppet förfarande
Anbudstyp: Anbud på alla delar
Kriterier för tilldelning
Det ekonomiskt mest fördelaktiga

Upphandlande myndighet
Identitet
Land: Sverige 🇸🇪
Upphandlande myndighet (typ): Ministerium eller annan central
Upphandlande myndighet (namn): Formas – ett forskningsråd för hållbar utveckling
Postadress: Formas – ett forskningsråd för hållbar utveckling Box 1206
Postnummer: 11182
Postort: Stockholm
Kontakt
Webbadress: https://formas.se/ 🌏
E-post: tomas@ecenea.se 📧
Telefon: +46 087754000 📞
URL för dokument: https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=71705 🌏
URL för deltagande: https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=71705 🌏

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2023-04-20 📅
Sista anbudsdag: 2023-05-22 📅
Publiceringsdatum: 2023-04-25 📅
Startdatum: 2023-07-01 📅
Slutdatum: 2025-06-30 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2023/S 081-244766
EUT-S-nummer: 81

Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
Formas söker externt stöd inom området språk- och översättningstjänster och upphandlingen omfattar två delområden:
• Delområde Språktjänster
• Delområde Översättningstjänster, vilket omfattar, men begränsas ej till, översättning (från svenska till engelska och vice versa) av ej auktoriserad översättare
Områdena kommer att utvärderas var för sig och en (1) leverantör per delområde kommer tilldelas avtal.
Beräknat totalt värde: 3 500 000 SEK 💰
Beräknat värde exklusive moms: 3 500 000 SEK 💰
Plats för genomförandet
Huvudort eller plats för utförandet: Östra Sverige

Förfarande
Rättslig grund: 32014L0024
Tidpunkt för mottagande av anbud: 23:59
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudens giltighetstid: 2023-07-22 📅
Datum för öppnande av anbud: 2023-05-23 📅
Tidpunkt för öppnande av anbud: 12:00

Upphandlande myndighet
Identitet
Nationellt registreringsnummer: 202100-5232
Kontakt
Kontaktpunkt: Tomas Näslund
URL för dokument: https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=71705 🌏
Webbadress: https://www.kommersannons.se/elite/Account/CreateAccount.aspx 🌏

Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Stockholm
Postadress: Tegeluddsvägen 1
Postort: Stockholm
Postnummer: 11541
Land: Sverige 🇸🇪
Telefon: +46 856168000 📞
E-post: forvaltningsrattenistockholm@dom.se 📧
Fax: +468 56168001 📠
Webbadress: www.forvaltningsrattenistockholm.domstol.se 🌏
Källa: OJS 2023/S 081-244766 (2023-04-20)
Meddelande om tilldelning (2023-08-09)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Upphandlingens totala värde: 3 500 000 SEK 💰
Meddelandeinformation
Dokumenttyp: Meddelande om tilldelning

Förfarande
Anbudstyp: Ej tillämpligt
Kriterier för tilldelning
Lägsta pris

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2023-08-09 📅
Publiceringsdatum: 2023-08-14 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2023/S 155-491880
Refererar till meddelande: 2023/S 081-244766
EUT-S-nummer: 155

Tilldelning av kontrakt
Datum för avtalstecknande: 2023-06-27 📅
Namn: Språkkonsulterna
Nationellt registreringsnummer: 556774-1391
Postadress: Box 12034
Postort: Stockholm
Postnummer: 102 21
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: info@sprakkonsulterna.se 📧
Land: Östra Sverige 🏙️
Upphandlingens totala värde: 3 500 000 SEK 💰
Namn: Accent Språkservice AB
Nationellt registreringsnummer: 556632-5089
Postadress: V. Norrlandsgatan 11D
Postort: Umeå
Postnummer: 90327
E-post: info@accent-sweden.com 📧
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 13
Källa: OJS 2023/S 155-491880 (2023-08-09)