Tolkförmedling och tillhörande tjänster

Eslövs kommun

Inbjudan
Eslövs kommun, kommunledningskontoret inbjuder intresserade leverantörer till anbudsgivning avseende Tolkförmedling och tillhörande tolktjänster.
Upphandlingen omfattar förmedling och tillhandahållande av tolktjänster.
Upphandlingen innefattar följande:
Påplatstolkning
Distanstolkning
Akuttolkning
Tolkanvändarutbildning
Kunden avser att teckna ramavtal med en leverantör för att tillgodose Eslövs kommuns behov av tolktjänster. Leverantören ska kunna förmedla språktolkar/tolktjänster dygnet runt årets alla dagar.

Sista ansökningsdag

Tidsfristen för mottagande av anbud var 2022-09-12. Upphandlingen offentliggjordes den 2022-07-22.

Leverantörer

Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:

Vem? Vad? Var?
Upphandlingshistorik
Datum Dokument
2022-07-22 Meddelande om upphandling
2022-09-08 Ytterligare upplysningar
2022-11-14 Meddelande om tilldelning
Meddelande om upphandling (2022-07-22)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Tolktjänster
Referensnummer: KS.2022.0095
Kort beskrivning:
Inbjudan Eslövs kommun, kommunledningskontoret inbjuder intresserade leverantörer till anbudsgivning avseende Tolkförmedling och tillhörande tolktjänster. Upphandlingen omfattar förmedling och tillhandahållande av tolktjänster. Upphandlingen innefattar följande: Påplatstolkning Distanstolkning Akuttolkning Tolkanvändarutbildning Kunden avser att teckna ramavtal med en leverantör för att tillgodose Eslövs kommuns behov av tolktjänster. Leverantören ska kunna förmedla språktolkar/tolktjänster dygnet runt årets alla dagar.
Visa mer
Meddelandeinformation
Originalspråk: svenska 🗣️
Dokumenttyp: Meddelande om upphandling
Kontraktets art: Tjänster
Reglering: Europeiska unionen – inom ramen för avtalet om offentlig upphandling
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Tolktjänster 📦
Ytterligare CPV-kod: Översättartjänster 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Skåne län 🏙️

Förfarande
Förfarandetyp: Öppet förfarande
Anbudstyp: Anbud på alla delar
Kriterier för tilldelning
Det ekonomiskt mest fördelaktiga

Upphandlande myndighet
Identitet
Land: Sverige 🇸🇪
Upphandlande myndighet (typ): Regionalt eller lokalt organ
Upphandlande myndighet (namn): Eslövs kommun
Postadress: Gröna torg 2
Postnummer: 241 80
Postort: Eslöv
Kontakt
Webbadress: http://www.eslov.se 🌏
E-post: linda.akesson@eslov.se 📧
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=aflfxchwvs&GoTo=Docs 🌏
URL för deltagande: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=aflfxchwvs&GoTo=Tender 🌏

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2022-07-22 📅
Sista anbudsdag: 2022-09-12 📅
Publiceringsdatum: 2022-07-27 📅
Startdatum: 2022-11-01 📅
Slutdatum: 2024-10-31 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2022/S 143-409507
EUT-S-nummer: 143
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/aflfxchwvs

Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning: Inbjudan
Eslövs kommun, kommunledningskontoret inbjuder intresserade leverantörer till anbudsgivning avseende Tolkförmedling och tillhörande tolktjänster.
+ 29 fler Upphandlingen omfattar förmedling och tillhandahållande av tolktjänster.
Upphandlingen innefattar följande:
Påplatstolkning
Distanstolkning
Akuttolkning
Tolkanvändarutbildning
Kunden avser att teckna ramavtal med en leverantör för att tillgodose Eslövs kommuns behov av tolktjänster. Leverantören ska kunna förmedla språktolkar/tolktjänster dygnet runt årets alla dagar.
Visa mer
• Påplatstolkning
• Distanstolkning
• Akuttolkning
• Tolkanvändarutbildning
Upphandlingens omfattning
De förvaltningar som står för det största behovet av tolktjänster är vård - och omsorgsförvaltningen och barn - och utbildningsförvaltningen. Socialtjänsten i Eslövs kommun är organisatoriskt uppdelad mellan angivna förvaltningar.
Visa mer
Kunden kommer att utse kontaktpersoner inom organisationen som ansvarar för att:
Samordna Kundens beställare internt inom respektive enhet/avdelning
Informera beställarna om leverantör/avtal och vad som krävs för att kunna beställa tolktjänster
Säkerställa att chefer känner till att nya medarbetare måste genomgå tolkanvändarutbildning för att få beställa tolktjänster
Uppskattad volym baserad på tidigare normalår
Kunden beställer årligen cirka 2500 tolkuppdrag. Fördelningen mellan påplatstolk och distanstolk är ca 50/50, i dessa siffor ingår akuttolkning. De fem vanligaste språken är:
Visa mer
Arabiska
Dari
Somaliska
Albanska
Tigrinya
Eslövs kommun uppskattar att tjänsterna som omfattas av ramavtalet uppgår till maximalt 3200000 SEK. Detta utgör ramavtalets takvolym.
Om ramavtalets omsättning uppgår till takvolymen upphör avtalet att gälla.
Den angivna uppskattade volymen ska ses som ett riktmärke och lämnar ingen garanti för angiven volym eller språk. Omfattningen kan komma att förändras under avtalstiden. Leverantören förbinder sig till att leverera det faktiska behovet.
Visa mer
Om tolkning finns att tillgå i den egna organisationen kan Kunden använda den om så är lämpligt.
Kunden kommer att avropa tjänster succesivt under avtalsperioden.
Beskrivning av förnyelser: 2 förlängning/ar á 12 månader
Plats för genomförandet
Huvudort eller plats för utförandet: Eslöv

Förfarande
Rättslig grund: 32014L0024
Tidpunkt för mottagande av anbud: 23:59
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudens giltighetstid: 2023-03-12 📅
Datum för öppnande av anbud: 2022-09-13 📅
Tidpunkt för öppnande av anbud: 00:00

Upphandlande myndighet
Identitet
Nationellt registreringsnummer: 212000-1173
Kontakt
Kontaktpunkt: Linda Åkesson
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=aflfxchwvs&GoTo=Docs 🌏

Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningrätten i Malmö
Postort: Malmö
Land: Sverige 🇸🇪
Källa: OJS 2022/S 143-409507 (2022-07-22)
Ytterligare upplysningar (2022-09-08)
Objekt
Meddelandeinformation
Dokumenttyp: Ytterligare upplysningar
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Översättartjänster 📦

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2022-09-08 📅
Sista anbudsdag: 2022-09-26 📅
Publiceringsdatum: 2022-09-13 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2022/S 176-499203
Refererar till meddelande: 2022/S 143-409507
EUT-S-nummer: 176
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afnktbykqe
Källa: OJS 2022/S 176-499203 (2022-09-08)
Meddelande om tilldelning (2022-11-14)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Upphandlingens totala värde: 3 200 000 SEK 💰
Meddelandeinformation
Dokumenttyp: Meddelande om tilldelning

Förfarande
Anbudstyp: Ej tillämpligt
Kriterier för tilldelning
Lägsta pris

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2022-11-14 📅
Publiceringsdatum: 2022-11-18 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2022/S 223-639145
EUT-S-nummer: 223
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afzdbyhyvj

Tilldelning av kontrakt
Datum för avtalstecknande: 2022-10-07 📅
Namn: Digital Interpretations Scandinavia AB
Nationellt registreringsnummer: 559032-5394
Postadress: Pustegränd 3
Postort: Stockholm
Postnummer: 118 20
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: leyla@digitaltolk.se 📧
Land: Skåne län 🏙️
Webbadress: http://www.digitaltolk.se 🌏
Upphandlingens totala värde: 3 200 000 SEK 💰
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 2
Källa: OJS 2022/S 223-639145 (2022-11-14)