Tolk- och översättningstjänster

Vellinge kommun

Vellinge kommun efterfrågar leverantörer som kan förmedla och tillhandahålla tolkar och översättare inom ett stort antal språk, där behovet av främst tolkar ofta kan behövas med kort varsel.

Sista ansökningsdag

Tidsfristen för mottagande av anbud var 2022-06-01. Upphandlingen offentliggjordes den 2022-05-02.

Leverantörer

Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:

Vem? Vad? Var?
Upphandlingshistorik
Datum Dokument
2022-05-02 Meddelande om upphandling
2022-08-12 Meddelande om tilldelning
Meddelande om upphandling (2022-05-02)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Tolktjänster
Referensnummer: KS2022/326
Kort beskrivning:
Vellinge kommun efterfrågar leverantörer som kan förmedla och tillhandahålla tolkar och översättare inom ett stort antal språk, där behovet av främst tolkar ofta kan behövas med kort varsel.
Meddelandeinformation
Originalspråk: svenska 🗣️
Dokumenttyp: Meddelande om upphandling
Kontraktets art: Tjänster
Reglering: Europeiska unionen – inom ramen för avtalet om offentlig upphandling
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Tolktjänster 📦
Ytterligare CPV-kod: Tolktjänster 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Sverige 🏙️

Förfarande
Förfarandetyp: Öppet förfarande
Anbudstyp: Anbud på alla delar
Kriterier för tilldelning
Lägsta pris

Upphandlande myndighet
Identitet
Land: Sverige 🇸🇪
Upphandlande myndighet (typ): Regional eller lokal myndighet
Upphandlande myndighet (namn): Vellinge kommun
Postadress: Norrevångsgatan 3
Postnummer: 235 81
Postort: Vellinge
Kontakt
Webbadress: http://www.vellinge.se 🌏
E-post: info@vellinge.se 📧
Telefon: +46 40-425000 📞
Fax: +46 40-420477 📠
URL för dokument: https://www.e-avrop.com/vellinge/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=73310 🌏
URL för deltagande: https://www.e-avrop.com/vellinge/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=73310 🌏

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2022-05-02 📅
Sista anbudsdag: 2022-06-01 📅
Publiceringsdatum: 2022-05-06 📅
Startdatum: 2022-07-01 📅
Slutdatum: 2024-06-30 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2022/S 089-242400
EUT-S-nummer: 89

Objekt
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde: 4 000 000 SEK 💰
Delkontraktets titel: Tolktjänster
Delkontraktets nummer: 1
Kort beskrivning:
Under 2019-2021 uppgick den totala volymen till ca 1,3 MSEK. Under nämnda period har årsvolymen varierat mellan ca 370 000 – 520 000 SEK, varav ca 50 000 avser översättningstjänster.
Anbudsgivaren kan betrakta volymerna som en vägledning för förväntad omfattning. Dock lämnar Beställaren ingen garanti för motsvarande omfattning under den kommande avtalsperioden.
Då Beställaren ser en risk för ett större behov av tolk- och översättningstjänster med anledning av det rådande världsläget är takvolymen för ramavtalet 4 MSEK. När köp på ramavtalet uppgått till takvolymen ska ramavtalet upphöra att gälla snarast möjligt och en ny upphandling kommer att genomföras. Takvolymen ska inte förväxlas med uppskattad omfattning för upphandlingen.
Visa mer
Beräknat värde exklusive moms: 3 800 000 SEK 💰
Beskrivning av förnyelser:
Förlängningsoption till: 2025-06-30
Förlängningsoption till: 2026-06-30
Delkontraktets titel: Översättningstjänster
Delkontraktets nummer: 2
Kort beskrivning:
Då Beställaren ser en risk för ett större behov av tolk- och översättningstjänster med anledning av det rådande världsläget är takvolymen för ramavtalet 4 MSEK. När köp på ramavtalet
Beräknat värde exklusive moms: 200 000 SEK 💰

Förfarande
Rättslig grund: 32014L0024
Antal deltagare som kan komma att övervägas: 3
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudens giltighetstid: 2022-12-01 📅
Datum för öppnande av anbud: 2022-06-02 📅
Tidpunkt för öppnande av anbud: 00:00

Upphandlande myndighet
Identitet
Nationellt registreringsnummer: 212000-1033
Kontakt
Kontaktpunkt: Therese Pålsmark
URL för dokument: https://www.e-avrop.com/vellinge/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=73310 🌏

Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Malmö och migrationsdomstol
Postadress: Box 4522
Postort: Malmö
Postnummer: 203 20
Land: Sverige 🇸🇪
Telefon: +46 40-353500 📞
E-post: forvaltningsrattenimalmo@dom.se 📧
Fax: +46 40-972490 📠
Webbadress: http://www.forvaltningsrattenimalmo.domstol.se 🌏
Källa: OJS 2022/S 089-242400 (2022-05-02)
Meddelande om tilldelning (2022-08-12)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Referensnummer: On2022/214
Upphandlingens totala värde: 2 050 000 SEK 💰
Meddelandeinformation
Dokumenttyp: Meddelande om tilldelning
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Ytterligare CPV-kod: Översättartjänster 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Skåne län 🏙️

Förfarande
Anbudstyp: Ej tillämpligt

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2022-08-12 📅
Publiceringsdatum: 2022-08-17 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2022/S 157-450925
Refererar till meddelande: 2022/S 089-242400
EUT-S-nummer: 157

Tilldelning av kontrakt
Datum för avtalstecknande: 2022-06-20 📅
Namn: Lingua Communication Nordic AB
Nationellt registreringsnummer: 556863-9628
Postadress: Gamla Värmdövägen 8
Postort: Nacka
Postnummer: 13137
Land: Sverige 🇸🇪
Telefon: +46 737073182 📞
E-post: michael@linguacom.se 📧
Upphandlingens totala värde: 2 000 000 SEK 💰
Namn: Språkservice Sverige AB
Nationellt registreringsnummer: 556629-1513
Postadress: Box 17007
Postort: Malmö
Postnummer: 200 10
Telefon: +46 73-6663634 📞
E-post: ziyene.melki@sprakservice.se 📧
Upphandlingens totala värde: 50 000 SEK 💰
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 8
Källa: OJS 2022/S 157-450925 (2022-08-12)
Nya upphandlingar inom relaterade kategorier 🆕
Relaterade sökningar 🔍
Region:
Sverige Södra Sverige Sydsverige Skåne län
Leverantörer:
Lingua communication Nordic AB Språkservice Sverige AB
Produkter/tjänster:
Företagstjänster: lagstiftning,... Kontorshjälp Översättartjänster Tolktjänster