Tolkförmedlings- och översättningstjänster
Kungsbacka kommun
Kungsbacka kommun bjuder in till att lämna anbud avseende tolkförmedlingstjänster och/eller översättningstjänster.
Upphandlingen är indelad i två delar, för tolkförmedling- respektive översättningstjänster, som utvärderas och tilldelas separat. Anbudsgivare kan lämna anbud för det ena och/eller andra avtalsområdet.
Tolkförmedlingstjänster
Tolkförmedlingstjänster innefattar kontakttolkning (tolkning på plats), distanstolkning (telefontolkning och videotolkning) och akuttolkning, men omfattar inte teckentolkning.
Översättningstjänster
Tjänsten omfattar skriftliga översättningar av exempelvis beslut, intyg och informationsmaterial.
Tidsfristen för mottagande av anbud var 2022-01-14. Upphandlingen offentliggjordes den 2021-12-01.
LeverantörerFöljande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:
- • A.D.-man International AB
- • Linguacom AB
- • Semantix Tolkjouren AB
- • Space 360 AB
- • Språkservice Sverige AB
Upphandlingshistorik
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2021-12-01 | Meddelande om upphandling |
| 2022-03-07 | Meddelande om tilldelning |
Meddelande om upphandling (2021-12-01)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Tolktjänster
Referensnummer: 21/129
Kort beskrivning:
Meddelandeinformation
Originalspråk: svenska 🗣️
Dokumenttyp: Meddelande om upphandling
Kontraktets art: Tjänster
Reglering: Europeiska unionen – inom ramen för avtalet om offentlig upphandling
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Tolktjänster 📦
Ytterligare CPV-kod: Översättartjänster 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Hallands län 🏙️
Förfarande
Förfarandetyp: Öppet förfarande
Anbudstyp: Anbud på alla delar
Kriterier för tilldelning
Det ekonomiskt mest fördelaktiga
Upphandlande myndighet
Identitet
Land: Sverige 🇸🇪
Upphandlande myndighet (typ): Regional eller lokal myndighet
Upphandlande myndighet (namn): Kungsbacka kommun
Postadress: Kungsbacka kommun
Postnummer: 43481
Postort: Kungsbacka
Kontakt
Webbadress: http://www.kungsbacka.se 🌏
E-post: nisse.eriksson@kungsbacka.se 📧
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afjaxedkef&GoTo=Docs 🌏
URL för deltagande: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afjaxedkef&GoTo=Tender 🌏
Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2021-12-01 📅
Sista anbudsdag: 2022-01-14 📅
Publiceringsdatum: 2021-12-06 📅
Startdatum: 2022-03-01 📅
Slutdatum: 2026-02-28 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2021/S 236-621780
EUT-S-nummer: 236
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afjaxedkef
Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
Huvudort eller plats för utförandet: Kungsbacka
Förfarande
Rättslig grund: 32014L0024
Tidpunkt för mottagande av anbud: 23:59
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudens giltighetstid: 2022-04-15 📅
Datum för öppnande av anbud: 2022-01-15 📅
Tidpunkt för öppnande av anbud: 00:00
Upphandlande myndighet
Identitet
Nationellt registreringsnummer: 212000-1256
Kontakt
Kontaktpunkt: Nisse Eriksson
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afjaxedkef&GoTo=Docs 🌏
Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten
Postort: Göteborg
Land: Sverige 🇸🇪
Källa: OJS 2021/S 236-621780 (2021-12-01)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Tolktjänster
Referensnummer: 21/129
Kort beskrivning:
Kungsbacka kommun bjuder in till att lämna anbud avseende tolkförmedlingstjänster och/eller översättningstjänster.
Upphandlingen är indelad i två delar, för tolkförmedling- respektive översättningstjänster, som utvärderas och tilldelas separat. Anbudsgivare kan lämna anbud för det ena och/eller andra avtalsområdet.
Tolkförmedlingstjänster
Tolkförmedlingstjänster innefattar kontakttolkning (tolkning på plats), distanstolkning (telefontolkning och videotolkning) och akuttolkning, men omfattar inte teckentolkning.
Översättningstjänster
Tjänsten omfattar skriftliga översättningar av exempelvis beslut, intyg och informationsmaterial.
Visa mer
Originalspråk: svenska 🗣️
Dokumenttyp: Meddelande om upphandling
Kontraktets art: Tjänster
Reglering: Europeiska unionen – inom ramen för avtalet om offentlig upphandling
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Tolktjänster 📦
Ytterligare CPV-kod: Översättartjänster 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Hallands län 🏙️
Förfarande
Förfarandetyp: Öppet förfarande
Anbudstyp: Anbud på alla delar
Kriterier för tilldelning
Det ekonomiskt mest fördelaktiga
Upphandlande myndighet
Identitet
Land: Sverige 🇸🇪
Upphandlande myndighet (typ): Regional eller lokal myndighet
Upphandlande myndighet (namn): Kungsbacka kommun
Postadress: Kungsbacka kommun
Postnummer: 43481
Postort: Kungsbacka
Kontakt
Webbadress: http://www.kungsbacka.se 🌏
E-post: nisse.eriksson@kungsbacka.se 📧
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afjaxedkef&GoTo=Docs 🌏
URL för deltagande: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afjaxedkef&GoTo=Tender 🌏
Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2021-12-01 📅
Sista anbudsdag: 2022-01-14 📅
Publiceringsdatum: 2021-12-06 📅
Startdatum: 2022-03-01 📅
Slutdatum: 2026-02-28 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2021/S 236-621780
EUT-S-nummer: 236
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afjaxedkef
Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
Kungsbacka kommun bjuder in till att lämna anbud avseende tolkförmedlingstjänster och/eller översättningstjänster.
Upphandlingen är indelad i två delar, för tolkförmedling- respektive översättningstjänster, som utvärderas och tilldelas separat. Anbudsgivare kan lämna anbud för det ena och/eller andra avtalsområdet.
Tolkförmedlingstjänster
Tolkförmedlingstjänster innefattar kontakttolkning (tolkning på plats), distanstolkning (telefontolkning och videotolkning) och akuttolkning, men omfattar inte teckentolkning.
Översättningstjänster
Tjänsten omfattar skriftliga översättningar av exempelvis beslut, intyg och informationsmaterial.
Det uppskattade värdet för ett fyraårigt ramavtal avseende…
… tolkförmedlingstjänster är 6 000 000 kr.
… översättningstjänsterna är 80 000 kr.
Värdet är baserat på tidigare års statistik och vad som framkommit i analysen inför upphandlingen. Kommunen förbinder sig inte att avropa bestämd kvantitet eller bestämt värde.
Plats för genomförandet
Huvudort eller plats för utförandet: Kungsbacka
Förfarande
Rättslig grund: 32014L0024
Tidpunkt för mottagande av anbud: 23:59
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudens giltighetstid: 2022-04-15 📅
Datum för öppnande av anbud: 2022-01-15 📅
Tidpunkt för öppnande av anbud: 00:00
Upphandlande myndighet
Identitet
Nationellt registreringsnummer: 212000-1256
Kontakt
Kontaktpunkt: Nisse Eriksson
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afjaxedkef&GoTo=Docs 🌏
Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten
Postort: Göteborg
Land: Sverige 🇸🇪
Källa: OJS 2021/S 236-621780 (2021-12-01)
Meddelande om tilldelning (2022-03-07)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Upphandlingens totala värde: 6 080 000 SEK 💰
Meddelandeinformation
Dokumenttyp: Meddelande om tilldelning
Förfarande
Anbudstyp: Ej tillämpligt
Kriterier för tilldelning
Lägsta pris
Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2022-03-07 📅
Publiceringsdatum: 2022-03-11 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2022/S 050-129905
Refererar till meddelande: 2021/S 236-621780
EUT-S-nummer: 50
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afygxeqhfq
Tilldelning av kontrakt
Datum för avtalstecknande: 2022-01-31 📅
Namn: A.D.-man International AB
Nationellt registreringsnummer: 556360-7208
Postadress: Nael Toukan, Brevbärarbacken 2
Postort: Älvsjö
Postnummer: 12553
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: elena@admansprak.se 📧
Land: Hallands län 🏙️
Webbadress: http://www.adman.se 🌏
Upphandlingens totala värde: 80 000 SEK 💰
Namn: Semantix Tolkjouren AB
Nationellt registreringsnummer: 556526-2630
Postadress: Box 10059
Postort: Stockholm
Postnummer: 10055
E-post: karin.calderon@semantix.se 📧
Webbadress: http://www.semantix.se 🌏
Upphandlingens totala värde: 6 000 000 SEK 💰
Namn: Space 360 AB
Nationellt registreringsnummer: 556454-4897
Postadress: VETERINÄRGRÄND 6
Postort: Johanneshov
Postnummer: 12163
E-post: mikael.lofstrom@space360.se 📧
Webbadress: http://www.space360.se 🌏
Namn: Språkservice Sverige AB
Nationellt registreringsnummer: 556629-1513
Postadress: Föreningsgatan 15
Postort: Malmö
Postnummer: 21144
E-post: alexandra.attalla@sprakservice.se 📧
Webbadress: http://www.sprakservice.se 🌏
Namn: Linguacom AB
Nationellt registreringsnummer: 556863-9628
Postadress: Gamla Värmdövägen 8
Postort: Nacka
Postnummer: 131 37
E-post: michael.larsson@linguacom.se 📧
Webbadress: http://www.linguacom.se 🌏
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 9
Källa: OJS 2022/S 050-129905 (2022-03-07)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Upphandlingens totala värde: 6 080 000 SEK 💰
Meddelandeinformation
Dokumenttyp: Meddelande om tilldelning
Förfarande
Anbudstyp: Ej tillämpligt
Kriterier för tilldelning
Lägsta pris
Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2022-03-07 📅
Publiceringsdatum: 2022-03-11 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2022/S 050-129905
Refererar till meddelande: 2021/S 236-621780
EUT-S-nummer: 50
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afygxeqhfq
Tilldelning av kontrakt
Datum för avtalstecknande: 2022-01-31 📅
Namn: A.D.-man International AB
Nationellt registreringsnummer: 556360-7208
Postadress: Nael Toukan, Brevbärarbacken 2
Postort: Älvsjö
Postnummer: 12553
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: elena@admansprak.se 📧
Land: Hallands län 🏙️
Webbadress: http://www.adman.se 🌏
Upphandlingens totala värde: 80 000 SEK 💰
Namn: Semantix Tolkjouren AB
Nationellt registreringsnummer: 556526-2630
Postadress: Box 10059
Postort: Stockholm
Postnummer: 10055
E-post: karin.calderon@semantix.se 📧
Webbadress: http://www.semantix.se 🌏
Upphandlingens totala värde: 6 000 000 SEK 💰
Namn: Space 360 AB
Nationellt registreringsnummer: 556454-4897
Postadress: VETERINÄRGRÄND 6
Postort: Johanneshov
Postnummer: 12163
E-post: mikael.lofstrom@space360.se 📧
Webbadress: http://www.space360.se 🌏
Namn: Språkservice Sverige AB
Nationellt registreringsnummer: 556629-1513
Postadress: Föreningsgatan 15
Postort: Malmö
Postnummer: 21144
E-post: alexandra.attalla@sprakservice.se 📧
Webbadress: http://www.sprakservice.se 🌏
Namn: Linguacom AB
Nationellt registreringsnummer: 556863-9628
Postadress: Gamla Värmdövägen 8
Postort: Nacka
Postnummer: 131 37
E-post: michael.larsson@linguacom.se 📧
Webbadress: http://www.linguacom.se 🌏
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 9
Källa: OJS 2022/S 050-129905 (2022-03-07)
Nya upphandlingar inom relaterade kategorier 🆕
- Företagstjänster: lagstiftning, marknadsföring, rådgivning, rekrytering, tryckning och säkerhet (>20 nya upphandlingar)