Ramavtalsupphandling avseende Tolk och översättningstjänster i Ryssland för myndighetssamarbete

Naturvårdsverket

Naturvårdsverket inbjuder till anbudsgivning avseende ramavtalsupphandling av tolk- och översättningstjänster i ryska för bilaterala myndighetssamarbeten.
Syftet med upphandlingen är att trygga behovet av god och tillgänglig tolkning och översättning mellan ryska och svenska eller mellan engelska och ryska för Naturvårdsverkets internationella projekt.

Sista ansökningsdag
Tidsfristen för mottagande av anbud var 2021-07-21. Upphandlingen offentliggjordes den 2021-06-16.

Leverantörer
Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:
Vem?

Vad?

Var?

Upphandlingshistorik
Datum Dokument
2021-06-16 Meddelande om upphandling
2021-12-10 Meddelande om tilldelning
Meddelande om upphandling (2021-06-16)
Upphandlande myndighet
Namn och adresser
Namn: Naturvårdsverket
Nationellt registreringsnummer: 202100-1975
Postort: Stockholm
Postnummer: 106 48
Land: Sverige 🇸🇪
Kontaktperson: Håkan Wide
E-post: hakan.wide@naturvardsverket.se 📧
Region: Stockholm 🏙️
URL: http://www.naturvardsverket.se 🌏
Kommunikation
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afonxezhae&GoTo=Docs 🌏
URL för deltagande: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afonxezhae&GoTo=Tender 🌏

Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel:
“Ramavtalsupphandling avseende Tolk och översättningstjänster i Ryssland för myndighetssamarbete NV-04856-21”
Produkter/tjänster: Tolktjänster 📦
Kort beskrivning:
“Naturvårdsverket inbjuder till anbudsgivning avseende ramavtalsupphandling av tolk- och översättningstjänster i ryska för bilaterala...”    Visa mer

1️⃣
Ytterligare produkter/tjänster: Översättartjänster 📦
Plats för genomförandet: Sverige 🏙️
Huvudort eller plats för utförandet: Ryssland och Sverige
Beskrivning av upphandlingen:
“Naturvårdsverket inbjuder till anbudsgivning avseende ramavtalsupphandling av tolk- och översättningstjänster i ryska för bilaterala...”    Visa mer
Kriterier för tilldelning
Priset är inte det enda tilldelningskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten
Varaktighet
Slutdatum: 2023-08-15 📅
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets varaktighet
Detta avtal kan förnyas ✅
Beskrivning
Beskrivning av förnyelser: 2 förlängningar á 12 månader

Förfarande
Typ av förfarande
Öppet förfarande
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2021-07-21 23:59 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudet skall vara giltigt till och med: 2021-12-31 📅
Villkor för öppnande av anbud: 2021-07-22 00:00 📅

Kompletterande information
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afonxezhae
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten
Postort: Stockholm
Land: Sverige 🇸🇪
Källa: OJS 2021/S 118-310420 (2021-06-16)
Meddelande om tilldelning (2021-12-10)
Upphandlande myndighet
Namn och adresser
Namn: Naturvårdsverket
Postort: Stockholm
Postnummer: 10648

Objekt
Upphandlingens omfattning
Upphandlingens totala värde (exklusive moms): SEK 3 500 000 💰
Kriterier för tilldelning
Pris

Förfarande
Administrativ information
Tidigare publikation om detta förfarande: 2021/S 118-310420

Tilldelning av kontrakt

1️⃣
Datum för ingående av avtalet: 2021-09-28 📅
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 2
Entreprenörens namn och adress
Namn: Polyglott Con Inter AB
Nationellt registreringsnummer: 556734-5094
Postadress: Klarabergsviadukten 70, Box 70396
Postort: Stockholm
Postnummer: 10724
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: helena@polyglott.se 📧
Region: Sverige 🏙️
Entreprenören är ett litet eller medelstort företag ✅
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 3 500 000 💰

Kompletterande information
Ytterligare information
Mercell annons: https://opic.com/id/afvdhoqrsh
Källa: OJS 2021/S 243-641317 (2021-12-10)
Nya upphandlingar inom relaterade kategorier 🆕
Relaterade sökningar 🔍
Region: Sverige Östra Sverige Stockholm
Produkter/tjänster: Företagstjänster: lagstiftning,... Kontorshjälp Översättartjänster Tolktjänster