Upphandlingen avser en översättningstjänst för översättning från Engelska till Spanska, Franska och Arabiska.
Upphandlingen genomförs med öppet förfarande då myndighetens totala behov av språk- och översättningstjänster överskider gällande tröskelvärde.
Sista ansökningsdag
Tidsfristen för mottagande av anbud var 2022-01-14.
Upphandlingen offentliggjordes den 2021-12-01.
Leverantörer
Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:
Objekt Upphandlingens omfattning
Titel: Översättningstjänst
21-00568
Produkter/tjänster: Översättartjänster📦
Kort beskrivning:
“Upphandlingen avser en översättningstjänst för översättning från Engelska till Spanska, Franska och Arabiska.
Upphandlingen genomförs med öppet förfarande...”
Kort beskrivning
Upphandlingen avser en översättningstjänst för översättning från Engelska till Spanska, Franska och Arabiska.
Upphandlingen genomförs med öppet förfarande då myndighetens totala behov av språk- och översättningstjänster överskider gällande tröskelvärde.
Visa mer
Beräknat värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
Information om partier
Anbud får lämnas in för alla partier
1️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel: Anbudspris/Jämförelsetal för "SSR Toolkit" Engelska till Spanska
Titel
Partiets identifikationsnummer: 1
Beskrivning
Ytterligare produkter/tjänster: Översättartjänster📦
Ytterligare produkter/tjänster: Företagstjänster: lagstiftning, marknadsföring, rådgivning, rekrytering, tryckning och säkerhet📦
Plats för genomförandet: Stockholm🏙️
Plats för genomförandet: Östra Sverige🏙️
Plats för genomförandet: Sverige🏙️
Beskrivning av upphandlingen:
“Omfattningen är översättning till 3 olika språk från Engelska.
Bedömt värde är ca 30 000 SEK.” Kriterier för tilldelning
Pris
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets varaktighet
Nedanstående tidsramar uttrycks i antal månader.
Beskrivning
Varaktighet: 2
2️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel: Anbudspris/Jämförelsetal för "SSR Toolkit" Engelska till Arabiska
Titel
Partiets identifikationsnummer: 2
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
3️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel: Anbudspris/Jämförelsetal för "SSR Toolkit" Engelska till Franska
Titel
Partiets identifikationsnummer: 3
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
4️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel:
“FBA handbook “Youth, Peace and Security Adviser’s Handbook” från Engelska till Spanska” Titel
Partiets identifikationsnummer: 4
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
5️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel:
“FBA handbook “Youth, Peace and Security Adviser’s Handbook” från Engelska till Franska” Titel
Partiets identifikationsnummer: 5
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
6️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel:
“FBA handbook “Youth, Peace and Security Adviser’s Handbook” från Engelska till Arabiska” Titel
Partiets identifikationsnummer: 6
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
7️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel:
“FBA handbook “Youth, Peace and Security Adviser’s Handbook” från Engelska till Portugisiska” Titel
Partiets identifikationsnummer: 7
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
8️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel:
“FBA policy paper “Youth, Peace and Security: Strengthening Institutional Capacity for Implementation” från Engelska till Spanska” Titel
Partiets identifikationsnummer: 8
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
9️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel:
“FBA policy paper “Youth, Peace and Security: Strengthening Institutional Capacity for Implementation” från Engelska till Franska” Titel
Partiets identifikationsnummer: 9
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
1️⃣0️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel:
“FBA policy paper “Youth, Peace and Security: Strengthening Institutional Capacity for Implementation” från Engelska till Arabiska” Titel
Partiets identifikationsnummer: 10
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
1️⃣1️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel:
“FBA policy paper “Youth, Peace and Security: Strengthening Institutional Capacity for Implementation” från Engelska till Portugisiska” Titel
Partiets identifikationsnummer: 11
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 50 000 💰
Förfarande Typ av förfarande
Öppet förfarande
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2022-01-14 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudet skall vara giltigt till och med: 2022-07-13 📅
Villkor för öppnande av anbud: 2022-01-17
00:00 📅
Kompletterande information Ursprunglig referens till meddelandet
Nummer på meddelandet i EUT S: 2021/S 236-621871
Ändringar Text som skall rättas i det ursprungliga meddelandet
Avsnittets nummer: II.1.4
Plats för den text som ska ändras: Kort beskrivning
Gammalt värde
Text:
“Upphandlingen avser en översättningstjänst för översättning från Engelska till Spanska, Franska och Arabiska.
Upphandlingen genomförs med öppet förfarande...”
Text
Upphandlingen avser en översättningstjänst för översättning från Engelska till Spanska, Franska och Arabiska.
Upphandlingen genomförs med öppet förfarande då myndighetens totala behov av språk- och översättningstjänster överskider gällande tröskelvärde.
Visa mer Nytt värde
Text:
“Upphandlingen avser en översättningstjänst för översättning från Engelska till Spanska, Franska och Arabiska samt Portugisiska.
Upphandlingen genomförs med...”
Text
Upphandlingen avser en översättningstjänst för översättning från Engelska till Spanska, Franska och Arabiska samt Portugisiska.
Upphandlingen genomförs med öppet förfarande då myndighetens totala behov av språk- och översättningstjänster överskider gällande tröskelvärde.
Visa mer
Källa: OJS 2021/S 241-636159 (2021-12-08)
Meddelande om tilldelning (2022-02-09) Objekt Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
“Upphandlingen avser en översättningstjänst för översättning från Engelska till Spanska, Franska och Arabiska samt Portugisiska.
Upphandlingen genomförs med...”
Kort beskrivning
Upphandlingen avser en översättningstjänst för översättning från Engelska till Spanska, Franska och Arabiska samt Portugisiska.
Upphandlingen genomförs med öppet förfarande då myndighetens totala behov av språk- och översättningstjänster överskider gällande tröskelvärde.
Visa mer
Upphandlingens totala värde (exklusive moms): SEK 150 000 💰
Information om partier
Detta kontrakt är uppdelat i flera delar ✅
Förfarande Administrativ information
Tidigare publikation om detta förfarande: 2021/S 236-621871
Tilldelning av kontrakt
1️⃣
Kontraktets nummer: 2
Partiets identifikationsnummer: 1
Titel: Anbudspris/Jämförelsetal för "SSR Toolkit" Engelska till Spanska
Datum för ingående av avtalet: 2022-01-27 📅
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 2
Entreprenörens namn och adress
Namn: Space 360 AB
Nationellt registreringsnummer: 556454-4897
Postadress: Veterinärgränd 6
Postort: Johanneshov
Postnummer: 121 63
Land: Sverige 🇸🇪
Telefon: +46 84492390📞
E-post: info@space360.se📧
Region: Sverige🏙️
Entreprenören är ett litet eller medelstort företag ✅ Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 3 450 💰
2️⃣
Kontraktets nummer: 3
Partiets identifikationsnummer: 2
Titel: Anbudspris/Jämförelsetal för "SSR Toolkit" Engelska till Arabiska
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 3
Entreprenörens namn och adress
Namn: A.D.-man International AB
Nationellt registreringsnummer: 556360-7208
Postadress: Birkagatan 31
Postort: Stockholm
Postnummer: 11339
Telefon: +46 730921960📞
E-post: aretsforetagare2008@gmail.com📧 Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 3 600 💰
3️⃣
Kontraktets nummer: 4
Partiets identifikationsnummer: 3
Titel: Anbudspris/Jämförelsetal för "SSR Toolkit" Engelska till Franska
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 4 050 💰
4️⃣
Kontraktets nummer: 5
Partiets identifikationsnummer: 4
Titel:
“FBA handbook “Youth, Peace and Security Adviser’s Handbook” från Engelska till Spanska” Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 28 750 💰
5️⃣
Kontraktets nummer: 6
Partiets identifikationsnummer: 5
Titel:
“FBA handbook “Youth, Peace and Security Adviser’s Handbook” från Engelska till Franska” Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 33 750 💰
6️⃣
Kontraktets nummer: 7
Partiets identifikationsnummer: 6
Titel:
“FBA handbook “Youth, Peace and Security Adviser’s Handbook” från Engelska till Arabiska” Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 30 000 💰
7️⃣
Kontraktets nummer: 8
Partiets identifikationsnummer: 7
Titel:
“FBA handbook “Youth, Peace and Security Adviser’s Handbook” från Engelska till Portugisiska” Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 31 250 💰
8️⃣
Kontraktets nummer: 9
Partiets identifikationsnummer: 8
Titel:
“FBA policy paper “Youth, Peace and Security: Strengthening Institutional Capacity for Implementation” från Engelska till Spanska” Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 1 725 💰
9️⃣
Kontraktets nummer: 10
Partiets identifikationsnummer: 9
Titel:
“FBA policy paper “Youth, Peace and Security: Strengthening Institutional Capacity for Implementation” från Engelska till Franska” Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 025 💰
1️⃣0️⃣
Kontraktets nummer: 11
Partiets identifikationsnummer: 10
Titel:
“FBA policy paper “Youth, Peace and Security: Strengthening Institutional Capacity for Implementation” från Engelska till Arabiska” Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 1 800 💰
1️⃣1️⃣
Kontraktets nummer: 12
Partiets identifikationsnummer: 11
Titel:
“FBA policy paper “Youth, Peace and Security: Strengthening Institutional Capacity for Implementation” från Engelska till Portugisiska” Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 1 875 💰
Källa: OJS 2022/S 031-079984 (2022-02-09)