Upphandlingen avser att tillgodose beställarnas behov av tolkförmedlings- och översättningstjänster. Målsättningen är att möta brukarnas behov av dessa tjänster, innefattande säker leverans, god service och gott bemötande.
Upphandlingen ska leda fram till ett ramavtal för successiva avrop av tolkförmedlingstjänster och för översättning av text och dokument. Ramavtalet är att betrakta som ett komplement när den egna verksamhetens resurser och språkkompetens inte räcker till. Leverantör förbinder sig att tillhandahålla tolkar och translatorer (översättare) mot ersättning enligt offererat och avtalat pris. Beställarens samtliga enheter ska ha rätt att nyttja avtalet.
Sista ansökningsdag
Tidsfristen för mottagande av anbud var 2020-11-07.
Upphandlingen offentliggjordes den 2020-10-08.
Leverantörer
Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:
Objekt Upphandlingens omfattning
Titel: Tolkförmedlingstjänster
UH-2020-242
Produkter/tjänster: Tolktjänster📦
Kort beskrivning:
“Upphandlingen avser att tillgodose beställarnas behov av tolkförmedlings- och översättningstjänster. Målsättningen är att möta brukarnas behov av dessa...”
Kort beskrivning
Upphandlingen avser att tillgodose beställarnas behov av tolkförmedlings- och översättningstjänster. Målsättningen är att möta brukarnas behov av dessa tjänster, innefattande säker leverans, god service och gott bemötande.
Upphandlingen ska leda fram till ett ramavtal för successiva avrop av tolkförmedlingstjänster och för översättning av text och dokument. Ramavtalet är att betrakta som ett komplement när den egna verksamhetens resurser och språkkompetens inte räcker till. Leverantör förbinder sig att tillhandahålla tolkar och translatorer (översättare) mot ersättning enligt offererat och avtalat pris. Beställarens samtliga enheter ska ha rätt att nyttja avtalet.
Visa mer Information om partier
Anbud får lämnas in för alla partier
1️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel: Tolkning
Titel
Partiets identifikationsnummer: 1
Beskrivning
Ytterligare produkter/tjänster: Tolktjänster📦
Ytterligare produkter/tjänster: Översättartjänster📦
Plats för genomförandet: Västmanlands län🏙️
Beskrivning av upphandlingen:
“Upphandlingen avser att tillgodose beställarnas behov av tolkförmedlings- och översättningstjänster. Målsättningen är att möta brukarnas behov av dessa...”
Beskrivning av upphandlingen
Upphandlingen avser att tillgodose beställarnas behov av tolkförmedlings- och översättningstjänster. Målsättningen är att möta brukarnas behov av dessa tjänster, innefattande säker leverans, god service och gott bemötande.
Upphandlingen ska leda fram till ett ramavtal för successiva avrop av tolkförmedlingstjänster och för översättning av text och dokument. Ramavtalet är att betrakta som ett komplement när den egna verksamhetens resurser och språkkompetens inte räcker till. Leverantör förbinder sig att tillhandahålla tolkar och translatorer (översättare) mot ersättning enligt offererat och avtalat pris. Beställarens samtliga enheter ska ha rätt att nyttja avtalet.
Visa mer Kriterier för tilldelning
Priset är inte det enda tilldelningskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten
Varaktighet
Startdatum: 2021-01-01 📅
Slutdatum: 2022-12-31 📅
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets varaktighet
Detta avtal kan förnyas ✅ Beskrivning
Beskrivning av förnyelser: 24 månader
2️⃣ Upphandlingens omfattning
Titel: Översättningstjänster
Titel
Partiets identifikationsnummer: 2
Förfarande Typ av förfarande
Öppet förfarande
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2020-11-07 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudet skall vara giltigt till och med: 2021-02-05 📅
Villkor för öppnande av anbud: 2020-11-10
00:00 📅
Meddelande om tilldelning (2021-01-07) Upphandlande myndighet Namn och adresser
Namn: Skinnskattebergs kommun
E-post: upphandling@skinnskatteberg.se📧
Objekt Upphandlingens omfattning
Titel: Tolkförmedlingstjänster samt översättningstjänster
UH-2020-242
Upphandlingens totala värde (exklusive moms): SEK 2 800 000 💰
Information om partier
Detta kontrakt är uppdelat i flera delar ✅ Kriterier för tilldelning
Pris
Förfarande Information om ramavtal
Upphandlingen innebär att ett ramavtal upprättas
Administrativ information
Tidigare publikation om detta förfarande: 2020/S 199-482605
Tilldelning av kontrakt
1️⃣
Kontraktets nummer: 2
Partiets identifikationsnummer: 1
Titel: Tolkning
Datum för ingående av avtalet: 2020-11-19 📅
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 5
Entreprenörens namn och adress
Namn: Lingua Communication Nordic AB
Nationellt registreringsnummer: 556863-9628
Postadress: Gamla Värmdövägen 8
Postort: Nacka
Postnummer: 131 37
Land: Sverige 🇸🇪
Telefon: +46 737073182📞
E-post: michael@linguacom.se📧
Region: Sverige🏙️
Entreprenören är ett litet eller medelstort företag ✅ Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 11 040 💰
2️⃣
Kontraktets nummer: 3
Entreprenörens namn och adress
Namn: Semantix Tolkjouren AB
Nationellt registreringsnummer: 556526-2630
Postadress: Box 10059
Postort: Stockholm
Postnummer: 100 55
Telefon: +46 8-50622503📞
E-post: k.calderon@semantix.se📧 Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 7 990 💰
3️⃣
Kontraktets nummer: 4
Entreprenörens namn och adress
Namn: Språkservice Sverige AB
Nationellt registreringsnummer: 556629-1513
Postadress: Föreningsgatan 15
Postort: Malmö
Postnummer: 20010
Telefon: +46 73-6663649📞
E-post: alexandra.attalla@sprakservice.se📧 Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 9 040 💰
4️⃣
Kontraktets nummer: 5
Partiets identifikationsnummer: 2
Titel: Översättningstjänster
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 4
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 57500.8 💰
5️⃣
Kontraktets nummer: 6
Entreprenörens namn och adress
Namn: Semantix SpråkCentrum AB
Nationellt registreringsnummer: 556272-8997
Telefon: +46 70-7604133📞
E-post: karin.calderon@semantix.com📧 Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 94261.77 💰