Översättningstjänster
Uppsala universitet
Uppsala universitet inbjuder Er härmed att inkomma med anbud avseende en upphandling av ramavtal för översättningstjänster åt Uppsala universitet.
Ramavtal tecknas med max fem (5) leverantörer per anbudsområde.
Upphandlingen är indelad i följande områden:
1. Översättningstjänster för bibliotekens primära behov t.ex. bokmanus, broschyrer etc.
2. Översättningstjänster för ekonomi, upphandling och inköp t.ex. ekonomiska rapporter, upphandlingsdokument etc.
3. Översättningstjänster för IT-området t.ex. elektroniska brev, användarguider etc.
4. Översättningstjänster för kommunikationsområdet t.ex. pressmeddelande, trycksaker etc.
5. Översättningstjänster för administrativa och juridiska områden inom Uppsala universitet t.ex. brev, utbildningsmaterial etc.
Anbud kan lämnas på ett anbudsområde/flera anbudsområden. Anbudsområdena utvärderas var för sig.
Uppsala universitetet uppmuntrar företag av alla storlekar att inkomma med anbud.
Tidsfristen för mottagande av anbud var 2018-01-31. Upphandlingen offentliggjordes den 2017-12-20.
LeverantörerFöljande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:
- • AAR Translator Aktiebolag
- • Norrlands Språkservice i Umeå AB
- • Semantix Eqvator AB
- • Språkverksta'n Clare James Aktiebolag
- • ToEnglish Pty Ltd
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2017-12-20 | Meddelande om upphandling |
| 2018-04-25 | Meddelande om tilldelning |
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Kontorshjälp
Referensnummer: UH-2017-28
Kort beskrivning:
“Uppsala universitet inbjuder Er härmed att inkomma med anbud avseende en upphandling av ramavtal för översättningstjänster åt Uppsala universitet. Ramavtal...”
Meddelandeinformation
Originalspråk: svenska 🗣️
Dokumenttyp: Meddelande om upphandling
Kontraktets art: Tjänster
Reglering: Europeiska unionen – inom ramen för avtalet om offentlig upphandling
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Kontorshjälp 📦
Ytterligare CPV-kod: Kontorshjälp 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Sverige 🏙️
Förfarande
Förfarandetyp: Öppet förfarande
Anbudstyp: Anbud på alla delar
Kriterier för tilldelning
Det ekonomiskt mest fördelaktiga
Upphandlande myndighet
Identitet
Land: Sverige 🇸🇪
Upphandlande myndighet (typ): Statligt verk
Upphandlande myndighet (namn): Uppsala Universitet
Postadress: Dag hammarsköldsväg 7 (huvudentrén)
Postnummer: 751 05
Postort: Uppsala
Kontakt
Webbadress: http://uu.se 🌏
E-post: camilla.faber@uadm.uu.se 📧
Telefon: +46 18-4712505 📞
URL för dokument: https://www.e-avrop.com/uppsalauniv/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=34145 🌏
URL för deltagande: https://www.e-avrop.com/uppsalauniv/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=34145 🌏
Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2017-12-20 📅
Sista anbudsdag: 2018-01-31 📅
Publiceringsdatum: 2017-12-22 📅
Startdatum: 2018-05-01 📅
Slutdatum: 2020-04-30 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2017/S 246-514952
EUT-S-nummer: 246
Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
“Uppsala universitet inbjuder Er härmed att inkomma med anbud avseende en upphandling av ramavtal för översättningstjänster åt Uppsala universitet.”
“Ramavtal tecknas med max fem (5) leverantörer per anbudsområde.”
Visa mer (8)
“Upphandlingen är indelad i följande områden:”
“1. Översättningstjänster för bibliotekens primära behov t.ex. bokmanus, broschyrer etc.”
“2. Översättningstjänster för ekonomi, upphandling och inköp t.ex. ekonomiska rapporter, upphandlingsdokument etc.”
“3. Översättningstjänster för IT-området t.ex. elektroniska brev, användarguider etc.”
“4. Översättningstjänster för kommunikationsområdet t.ex. pressmeddelande, trycksaker etc.”
“5. Översättningstjänster för administrativa och juridiska områden inom Uppsala universitet t.ex. brev, utbildningsmaterial etc.”
“Anbud kan lämnas på ett anbudsområde/flera anbudsområden. Anbudsområdena utvärderas var för sig.”
“Uppsala universitetet uppmuntrar företag av alla storlekar att inkomma med anbud.”
Delkontraktets nummer: Upphandlingen är indelad i följande områden:
Kort beskrivning:
“Upphandlingen genomförs enligt öppet förfarande enligt föreskrifterna i lagen (2016:1145) om offentlig upphandling.”
Beräknat värde exklusive moms: 1 200 000 SEK 💰
Beskrivning av förnyelser:
“Avtalsperioden är 24 månader från avtalets tecknande med möjlighet till upp till 24 månaders förlängning. Avtalet kan som längst löpa i fyra (4) år. Inför...”
Delkontraktets nummer: 2
Förfarande
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudens giltighetstid: 2018-01-31 📅
Datum för öppnande av anbud: 2018-02-01 📅
Tidpunkt för öppnande av anbud: 00:00
Upphandlande myndighet
Identitet
Nationellt registreringsnummer: 202100-2932
Kontakt
Kontaktpunkt: Camilla Faber
URL för dokument: https://www.e-avrop.com/uppsalauniv/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=34145 🌏
Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Uppsala
Postadress: Box 1853
Postort: Uppsala
Postnummer: 751 48
Land: Sverige 🇸🇪
Telefon: +46 18-4316300 📞
E-post: forvaltningsratteniuppsala@dom.se 📧
Fax: +46 18-100034 📠
Webbadress: http://www.forvaltningsratteniuppsala.domstol.se 🌏
Källa: OJS 2017/S 246-514952 (2017-12-20)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Översättartjänster
Referensnummer: UH-2017/28
Kort beskrivning:
“Uppsala universitet inbjuder Er härmed att inkomma med anbud avseende en upphandling av ramavtal för översättningstjänster åt Uppsala...”
Upphandlingens totala värde: 2 000 000 SEK 💰
Meddelandeinformation
Dokumenttyp: Meddelande om tilldelning
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Översättartjänster 📦
Ytterligare CPV-kod: Översättartjänster 📦
Förfarande
Anbudstyp: Ej tillämpligt
Kriterier för tilldelning
Lägsta pris
Upphandlande myndighet
Identitet
Upphandlande myndighet (namn): Uppsala universitet
Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2018-04-25 📅
Publiceringsdatum: 2018-04-26 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2018/S 081-182026
Refererar till meddelande: 2017/S 246-514952
EUT-S-nummer: 81
Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
“1. Översättningstjänster för bibliotekens primära behov”
“2. Översättningstjänster för ekonomi, upphandling och inköp”
Visa mer (3)
“3. Översättningstjänster för IT-området”
“4. Översättningstjänster för kommunikationsområdet”
“5. Översättningstjänster för administrativa och juridiska områden”
Tilldelning av kontrakt
Datum för avtalstecknande: 2018-04-12 📅
Källa: OJS 2018/S 081-182026 (2018-04-25)
- Företagstjänster: lagstiftning, marknadsföring, rådgivning, rekrytering, tryckning och säkerhet (>20 nya upphandlingar)