English language proofreading and editing services

Uppsala universitet

Uppsala university hereby invites you to submit a tender regarding English language proofreading and editing services.

Sista ansökningsdag
Tidsfristen för mottagande av anbud var 2022-10-07. Upphandlingen offentliggjordes den 2022-08-31.

Leverantörer
Följande leverantörer nämns i tilldelningsbeslut eller andra upphandlingsdokument:
Vem?

Vad?

Var?

Upphandlingshistorik
Datum Dokument
2022-08-31 Meddelande om upphandling
2023-03-29 Meddelande om tilldelning
Meddelande om upphandling (2022-08-31)
Upphandlande myndighet
Namn och adresser
Namn: Uppsala universitet
Nationellt registreringsnummer: 202100-2932
Postadress: Uppsala universitet Dag Hammarskjölds väg 7
Postort: Uppsala
Postnummer: 752 37
Land: Sverige 🇸🇪
Kontaktperson: Sara Mattsson
Telefon: +46 184711862 📞
E-post: sara.mattsson@uu.se 📧
Region: Uppsala län 🏙️
URL: https://uu.se/ 🌏
Kommunikation
URL för dokument: https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=67307 🌏
URL för deltagande: https://www.kommersannons.se/elite/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=67307 🌏
URL till upphandlingsverktyget: https://www.kommersannons.se/elite/Account/CreateAccount.aspx 🌏

Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: English language proofreading and editing services UH 2022/17
Produkter/tjänster: Korrekturläsning 📦
Kort beskrivning:
“Uppsala university hereby invites you to submit a tender regarding English language proofreading and editing services.”
Beräknat värde exklusive moms: SEK 10 000 000 💰
Information om partier
Anbud får lämnas in för ett maximalt antal partier: 4
Maximalt antal partier som kan tilldelas en anbudsgivare: 4

1️⃣
Upphandlingens omfattning
Titel: English language proofreading and editing services
Titel
Partiets identifikationsnummer: 1
Beskrivning
Ytterligare produkter/tjänster: Kontorshjälp 📦
Ytterligare produkter/tjänster: Ordbehandling 📦
Ytterligare produkter/tjänster: Korrekturläsning 📦
Plats för genomförandet: Uppsala län 🏙️
Huvudort eller plats för utförandet: Uppsala län
Beskrivning av upphandlingen:
“Uppsala university hereby invites you to submit a tender regarding English language proofreading and editing services.”
Kriterier för tilldelning
Priset är inte det enda tilldelningskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 10 000 000 💰
Varaktighet
Startdatum: 2022-12-01 📅
Slutdatum: 2024-11-30 📅
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets varaktighet
Detta avtal kan förnyas
Beskrivning
Beskrivning av förnyelser: 1 + 1 year
Information om elektroniska kataloger
Anbuden skall presenteras i form av elektroniska kataloger eller innehålla en elektronisk katalog

2️⃣
Titel
Partiets identifikationsnummer: 2
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 10 000 000 💰

3️⃣
Titel
Partiets identifikationsnummer: 3
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 10 000 000 💰

4️⃣
Titel
Partiets identifikationsnummer: 4
Upphandlingens omfattning
Beräknat totalt värde exklusive moms: SEK 10 000 000 💰

Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information
Ekonomisk och finansiell ställning
Urvalskriterier som anges i upphandlingsdokumenten
Teknisk och yrkesmässig förmåga
Urvalskriterier som anges i upphandlingsdokumenten

Förfarande
Typ av förfarande
Öppet förfarande
Information om ett ramavtal eller ett dynamiskt inköpssystem
Ramavtal med flera operatörer
Administrativ information
Tidsfrist för mottagande av anbud eller begäran om deltagande: 2022-10-07 23:59 📅
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: engelska 🗣️
Anbudet skall vara giltigt till och med: 2023-01-31 📅
Villkor för öppnande av anbud: 2022-10-08 12:00 📅

Kompletterande information
Information om återfall
Detta är en återkommande upphandling
Information om elektroniska arbetsflöden
Elektronisk beställning kommer att användas
Elektronisk fakturering kommer att accepteras
Elektronisk betalning kommer att användas
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten i Uppsala
Postadress: Kungsgatan 49
Postort: Uppsala
Postnummer: 75321
Land: Sverige 🇸🇪
Telefon: +46 184316300 📞
E-post: forvaltningsratteniuppsala@dom.se 📧
Fax: +46 18100034 📠
URL: www.forvaltningsratteniuppsala.domstol.se 🌏
Källa: OJS 2022/S 170-482140 (2022-08-31)
Meddelande om tilldelning (2023-03-29)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
“Uppsala University hereby invites you to submit a tender regarding English language proofreading and editing services.”
Upphandlingens totala värde (exklusive moms): SEK 10 000 000 💰
Information om partier
Detta kontrakt är uppdelat i flera delar
Beskrivning
Beskrivning av upphandlingen:
“Uppsala University hereby invites you to submit a tender regarding English language proofreading and editing services.”
Kriterier för tilldelning
Pris

Förfarande
Information om ramavtal
Upphandlingen innebär att ett ramavtal upprättas
Administrativ information
Tidigare publikation om detta förfarande: 2022/S 170-482140

Tilldelning av kontrakt

1️⃣
Partiets identifikationsnummer: 1
Titel: Humanities and social sciences
Datum för ingående av avtalet: 2023-01-18 📅
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 15
Antal anbud från små och medelstora företag: 0
Antal mottagna anbud från anbudsgivare från andra EU-medlemsstater: 0
Antal mottagna anbud från anbudsgivare från länder utanför EU: 1
Antal anbud som mottagits på elektronisk väg: 1
Entreprenörens namn och adress
Namn: P.E. Proper English AB
Nationellt registreringsnummer: 556548-5942
Postadress: Långgatan 39
Postort: Alfta
Postnummer: 82230
Land: Sverige 🇸🇪
E-post: info@proper-english.com 📧
Region: Uppsala län 🏙️
Entreprenören är ett litet eller medelstort företag
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

2️⃣
Entreprenörens namn och adress
Namn: Opus Language Services AB
Nationellt registreringsnummer: 559079-3450
Postadress: Askrikevägen 16B
Postort: Täby
Postnummer: 18351
E-post: info@opuslanguageservices.com 📧
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

3️⃣
Entreprenörens namn och adress
Namn: Calyptic
Nationellt registreringsnummer: 810922-0064
Postadress: 65
Postort: Lidingö
Postnummer: 18165
E-post: linnea@calyptic.se 📧
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

4️⃣
Entreprenörens namn och adress
Namn: Academic Owl Editing
Nationellt registreringsnummer: 820306-7767
Postadress: Drabantgatan 45
Postort: Linköping
Postnummer: 582 14
E-post: laura@academicowlediting.com 📧
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

5️⃣
Entreprenörens namn och adress
Namn: Strömqvist Legal And Language Services AB
Nationellt registreringsnummer: 559280-9478
Postadress: Brännkärrsgatan 5
Postort: Knivsta
Postnummer: 74146
E-post: meena@stromqvist.org 📧
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

6️⃣
Entreprenörens namn och adress
Namn: Pronuncia Konsult Handelsbolag
Nationellt registreringsnummer: 916673-0391
Postadress: Tingsslätten 4
Postort: Uppsala
Postnummer: 75440
E-post: sofia.klingensjo@fondia.com 📧
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

7️⃣
Entreprenörens namn och adress
Namn: Semantix Språkcentrum AB
Nationellt registreringsnummer: 556272-8997
Postadress: Box 10059
Postort: Stockholm
Postnummer: 100 55
E-post: offentlig@semantix.se 📧
URL: www.semantix.com 🌏
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

8️⃣
Entreprenörens namn och adress
Namn: Thiele, Everett Albert
Nationellt registreringsnummer: 661008-0555
Postadress: Västra Viggeby 5
Postort: Mariefred
Postnummer: 647 91
Telefon: +46 707421552 📞
E-post: rett@telia.com 📧
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

9️⃣
Entreprenörens namn och adress
Namn: Mcgreevy, Jennifer
Nationellt registreringsnummer: 540806-0522
Postadress: Marmorvägen 8
Postort: Nyköping
Postnummer: 611 44
E-post: jenny.mcgreevy@virginmedia.com 📧
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

1️⃣0️⃣
Entreprenörens namn och adress
Namn: Cbg Konsult & Information AB
Nationellt registreringsnummer: 556172-1993
Postadress: Box 1036
Postort: Sundbyberg
Postnummer: 172 21
E-post: ii@cbg.com 📧
URL: www.cbg.com 🌏
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

1️⃣1️⃣
Partiets identifikationsnummer: 2
Titel: Medicine and pharmacy
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 10
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

1️⃣2️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

1️⃣3️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

1️⃣4️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

1️⃣5️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

1️⃣6️⃣
Partiets identifikationsnummer: 3
Titel: Science and technology
Information om anbud
Antal mottagna anbud från anbudsgivare från länder utanför EU: 2
Antal anbud som mottagits på elektronisk väg: 2
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

1️⃣7️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

1️⃣8️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

1️⃣9️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

2️⃣0️⃣
Entreprenörens namn och adress
Namn: The Content Creation Company
Nationellt registreringsnummer: 10316660
Postadress: 6 Grisedale Crescent,
Postort: Egglescliffe
Postnummer: TS16 9DS
Land: Storbritannien 🇬🇧
E-post: accounts@theccc.uk 📧
Region: North Yorkshire 🏙️
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

2️⃣1️⃣
Partiets identifikationsnummer: 4
Titel: Administration and communication
Information om anbud
Antal mottagna anbud: 8
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

2️⃣2️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

2️⃣3️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

2️⃣4️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰

2️⃣5️⃣
Uppgifter om kontraktets/partiets värde (exklusive moms)
Uppskattat totalt värde på kontraktet/lotten: SEK 10 000 000 💰
Kontraktets/lottens totala värde: SEK 2 750 000 💰
Källa: OJS 2023/S 066-198446 (2023-03-29)