Upphandling filmtjänster – 2 anbudsområden

Meddelande om upphandling (2017-06-30)
Objekt
Upphandlingens omfattning
Titel: Film- och videoproduktion
Referensnummer: 21725/2017
Kort beskrivning:
“Svenska institutet (SI) inbjuder er till anbudsgivning i ramavtalsupphandling av filmtjänster inom 2 olika anbudsområden för SI. Anbudsområde 1 – Hantering...”    Visa mer
Meddelandeinformation
Originalspråk: svenska 🗣️
Dokumenttyp: Meddelande om upphandling
Kontraktets art: Tjänster
Reglering: Europeiska unionen – inom ramen för avtalet om offentlig upphandling
Gemensam upphandlingsterminologi (CPV)
Kod: Film- och videoproduktion 📦
Ytterligare CPV-kod: Översättartjänster 📦
Plats för genomförandet
NUTS-region: Sverige 🏙️

Förfarande
Förfarandetyp: Öppet förfarande
Anbudstyp: Anbud på alla delar
Kriterier för tilldelning
Det ekonomiskt mest fördelaktiga

Upphandlande myndighet
Identitet
Land: Sverige 🇸🇪
Upphandlande myndighet (typ): Statligt verk
Upphandlande myndighet (namn): Svenska institutet
Postadress: Box 7434
Postnummer: 103 91
Postort: Stockholm
Kontakt
Webbadress: http://www.si.se 🌏
E-post: ewa.larson@upphandlingjuridik.se 📧
Telefon: +46 721570010 📞
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afsdldghdk&GoTo=Docs 🌏
URL för deltagande: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afsdldghdk&GoTo=Tender 🌏

Referens
Datum
Avsändningsdatum: 2017-06-30 📅
Sista anbudsdag: 2017-09-04 📅
Publiceringsdatum: 2017-07-05 📅
Identifierare
Meddelandenummer: 2017/S 126-256921
EUT-S-nummer: 126
Ytterligare information

“Visma annons: https://opic.com/id/afsdldghdk”

Objekt
Upphandlingens omfattning
Kort beskrivning:
“Svenska institutet (SI) inbjuder er till anbudsgivning i ramavtalsupphandling av filmtjänster inom 2 olika anbudsområden för SI.”

“Anbudsområde 1 – Hantering av redan producerad film rör hanteringen av redan producerad film och är indelat i två (2) kategorier:”

Visa mer (17)

“Kategori 1 – Framtagning av digitala filmkopior, ”DCP”.”

“Kategori 2 – Framställning av Blu-ray och nedladdning av filmfiler.”

“Anbudsområde 2 – Översättning och textning av film består av en (1) kategori:”

“Kategori 3 – Översättning och textning av film.”

“Anbudsområdena och de kategorier som ingår i respektive anbudsområde kommer att prövas och utvärderas var för sig och tilldelning av ramavtal sker för...”

Kort beskrivning

Anbudsområdena och de kategorier som ingår i respektive anbudsområde kommer att prövas och utvärderas var för sig och tilldelning av ramavtal sker för respektive anbudsområde. Det är möjligt att lämna anbud på ett eller båda anbudsområdena.

   Visa mer

“De upphandlingskontrakt som tilldelas på anbudsområdena är i form av ramavtal för en total avtalstid om högst fyra (4) år. Avropen kommer att ske genom den...”

Kort beskrivning

De upphandlingskontrakt som tilldelas på anbudsområdena är i form av ramavtal för en total avtalstid om högst fyra (4) år. Avropen kommer att ske genom den nya avropsformen, delvis förnyad konkurrensutsättning.

   Visa mer

“Upphandlingen av filmtjänster omfattar nedanstående två (2) olika anbudsområden. Anbudsområdena är även indelade i olika kategoriområden:”

“Anbudsområde 1 – Hantering av redan producerad film.”

“Anbudsområde 1 rör hanteringen av redan producerad film och är indelat i två (2) kategorier:”

“För Digitala filmkopior gäller att dessa tas fram och levereras på hårddisk eller annat digitalt media från de vanliga filformaten på marknaden, som t.ex....”

Kort beskrivning

För Digitala filmkopior gäller att dessa tas fram och levereras på hårddisk eller annat digitalt media från de vanliga filformaten på marknaden, som t.ex. Quick Time Pro res. HD CAM SR, HD CAM eller likvärdiga filformat/lagringsmedia för full HD eller bättre.

   Visa mer

“Kategorin handlar om framställning av skivor i Blu-ray format med minst full HD och Dolby innehållande valbara textningar på ett flertal språk.”

“Anbudsområde 2 – Översättning och textning av film.”

“Anbudsområde 2 består av en (1) kategori:”

“Denna kategori handlar om redan producerad film som översätts från svenska och engelska till ett flertal språk och textas för film.”

“När det gäller de olika kategorierna inom anbudsområde 1 ska anbudsgivaren lämna anbud som omfattar och innehåller båda kategorierna för anbudsområdet....”

Kort beskrivning

När det gäller de olika kategorierna inom anbudsområde 1 ska anbudsgivaren lämna anbud som omfattar och innehåller båda kategorierna för anbudsområdet. Anbudsgivaren har dock möjlighet att genom samarbetspartner eller underleverantör tillgodose kravet på att anbudet avser hela tjänsten (alla kategoriområdena).

   Visa mer

“De upphandlingskontrakt som tilldelas på anbudsområdena är i form av ramavtal som löper i tjugofyra (24) månader. SI har därefter option på att förlänga...”

Kort beskrivning

De upphandlingskontrakt som tilldelas på anbudsområdena är i form av ramavtal som löper i tjugofyra (24) månader. SI har därefter option på att förlänga ramavtalen med tolv (12) månader i taget vid 2 tillfällen, för en total avtalstid om högst fyra (4) år. Notera att någon garanti för kommande uppdrag eller volymer ej kan ges. SI avser att teckna ramavtal med minst tre (3) leverantörer på varje anbudsområde om det finns tillräckligt antal anbudsgivare som uppfyller SI:s kravställning.

   Visa mer

“Avropen kommer att ske genom den nya avropsformen, delvis förnyad konkurrensutsättning, hos samtliga de leverantörer som SI skrivit ramavtal med. Detta...”

Kort beskrivning

Avropen kommer att ske genom den nya avropsformen, delvis förnyad konkurrensutsättning, hos samtliga de leverantörer som SI skrivit ramavtal med. Detta innebär att SI vid större uppdrag normalt kommer att använda förnyad konkurrensutsättning, dvs. samtliga ramavtalsleverantörer som SI skrivet ramavtal med får förfrågan om uppdrag. Vid avrop av mindre uppdrag (understigande 3 x gällande prisbasbelopp enligt Socialförsäkringsbalken (2010:110) förbehåller sig dock SI rätten att avropa enligt rangordning förutsatt att leverantören är i stånd att leverera. I särskilda fall kan det bli aktuellt att avrop av uppdrag sker genom objektiva villkor, såsom vid anbudsområde 1 kan objektiva villkor vara att det är av vikt att kunna testa nya produkter, filformat etc. och för anbudsområde 2 att vid speciella situationer att det finns lokala kontakter/expertis att tillgå.

   Visa mer

Varaktighet: 48 månader

Förfarande
Tidpunkt för mottagande av anbud: 23:59
Språk på vilka anbud eller ansökningar om deltagande kan lämnas in: svenska 🗣️
Anbudens giltighetstid: 2017-12-08 📅
Datum för öppnande av anbud: 2017-09-05 📅
Tidpunkt för öppnande av anbud: 00:00

Upphandlande myndighet
Identitet
Nationellt registreringsnummer: 202100-4961
Kontakt
Kontaktpunkt: Ewa Larson
URL för dokument: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afsdldghdk&GoTo=Docs 🌏

Kompletterande information
Granskningsorgan
Namn: Förvaltningsrätten
Postort: Stockholm
Land: Sverige 🇸🇪
Källa: OJS 2017/S 126-256921 (2017-06-30)